Flowserve TK 23 DN 50 - Manual

Edición: 5/ 04
GESTRA ® Purgadores de condensado · Grupo de suministro A1
TK 23
TK 24
Manual de instrucciones de uso
Purgadores Automáticos de Condensado Duo-Super
TK 23, TK 24
PN 16 / PN 25, DN 50
Función
Los purgadores automáticos de condensado
Duo-Super TK 23 y TK 24 son purgadores de
condensado de mando térmico concebidos para
grandes caudales. Los purgadores se abren y
se cierran a una temperatura situada
directamente bajo la respectiva temperatura de
ebullición dependiente de la presión y llevan a
cabo la purga automáticamente, tanto al ponerse
en marcha el sistema como también durante su
operación.
Las 3 monomembranas de regulación 2.2
controlan la descarga y, por lo tanto, la presión
en la cámara A. Las membranas permanecen
en posición abierta, si se trata de condensados
subenfriados o bien enfriados así como también,
si se trata de aire o bien de gases no condensables.
La presión en la cámara A baja a un valor menor
que la presión de entrada (presión de servicio).
El regulador Thermovit 2 es elevado por la
presión se entrada y abre la válvula B. Ahora se
descarga el condensado frío y el aire o bien
otros gases eventualmente presentes. Una
corriente parcial fluye a través del paso anular C
hacia la cámara A, baña las monomembranas
de regulación 2.2 y es purgada por los
suplementos de tobera 2.1.2 y el cono 2.1.
Opcionalmente con la membrana de regulación
5H2 (standard) o bien con la membrana de
regulación 0H2 (para presiones diferenciales <
1 bar y sobrepresiones de servicio de hasta 5 bar).
Poco antes de alcanzar la respectiva temperatura
de ebullición se cierran las monomembranas de
regulación 2.2. El condensado que fluye por el
paso anular C hacia el interior de la cámara A ya
no puede seguir descargándose. La presión en la
cámara A aumenta al valor de la presión de
servicio, por lo cual se cierra la válvula B.
La válvula B puede ser forzada desde el exterior
a tomar cualquier posición deseada, desde
completamente abierta hasta completamente
cerrada, independientemente de su función
automática (véase “Ajustes especiales”.)
Montaje
La dirección de paso está marcada en la carcasa
1 mediante una flecha. La posición de montaje
es discrecional. Los aparatos con la válvula B
instalada arriba y montados en tuberías
horizontales ofrecen la mayor insensibilidad a
la suciedad. Para el desmontaje del regulador
Thermovit 2 debe preverse un espacio de 50
mm aproximadamente sobre la tapa 3.1.
Mantenimiento
En principio, los aparatos no requieren
mantenimiento alguno.
Fig. 1: Diagrama funcional Para la lista de piezas véase página 4
Regulador TK 23 TK 24
Sobrepresión de servicio admisible PMO [bar] 13 1 ) 21 1 )
Temperatura de entrada admisible TMO [°C] t
s
t
s
Presión diferencial admisible
∆
PMX [bar]
con membrana de regulación O H 2 hasta 5 hasta 5
con membrana de regulación 5 H 2 1-10 1-14
Límites de aplicación
1 ) Si se aplica la membrana de regulación 0H2, la sobrepresión de servicio admisible PMO es de 5 bar
Carcasa TK 23, PN16, GG-25 TK 24, PN25, GS-C25
Sobrepresión de servicio admisible PMA[bar] 16 10 25 13
Temperatura de entrada admisible TMA [°C] 120 300 120 400