1 • información general, Introducción, Especificaciones – Basler Electric BE1-64F Manual del usuario
Página 9: Potencia de funcionamiento, Entrada de tensión de campo, Entrada de bloque, Tiempo de funcionamiento, Sección 1, Información general -1, Introducción -1
9367272990 Rev A
BE1-64F Información General
1-1
SECCIÓN 1
• INFORMACIÓN GENERAL
INTRODUCCIÓN
El Relé de Falla a Tierra BE1-64F detecta y anuncia fallas a tierra en el circuito de campo normalmente
sin conexión a tierra de una máquina sincrónica. Un cortocircuito en el campo de una máquina sincrónica
a menudo puede prevenirse detectando y eliminando una falla a tierra antes de que una segunda falla
resulte en daños graves.
Los relés BE1-64F son compatibles con las tensiones de campo continuas de hasta 600 Vdc y tensiones
de forzamiento de hasta 750 Vdc durante un minuto. Durante la excitación inversa (forzamiento
negativo), los relés BE1-64F van a tolerar hasta 1.200 Vdc por un minuto.
Se proporcionan dos conjuntos de salidas de relés e indicadores del panel frontal para avisos de fallas y
funciones de disparo. Un conjunto de contactos de salida, un indicador del panel frontal y un indicador de
objetivo de retención van a anunciar la detección de una falla a tierra en el devanado de campo. Un
segundo conjunto de contactos de salida y un indicador del panel frontal van a anunciar la detección de
una resistencia menor que la normal a través del devanado de campo y tierra.
La sustitución de un ABB 64F por el BE1-64F se simplifica porque el corte del panel y el patrón de
perforación para el BE1-64F coincide con el patrón del ABB 64F.
ESPECIFICACIONES
Las especificaciones físicas y eléctricas del BE1-64F se enumeran en los siguientes párrafos.
Potencia de Funcionamiento
Rango de Tensión:
90 a 132 Vac
Frecuencia:
50/60 Hz
Carga:
150 mAac nominal, 200 mAac máximo
Terminales:
A11 (N), A12 (L), A13 (GND)
Entrada de Tensión de Campo
Valor Nominal Continuo:
600 Vdc
Forzamiento de Un Minuto:
750 Vdc
Forzam. Negativo de Un Min:
1,200 Vdc
Terminales:
A1 (F–), A3 (GND (CORE))
Entrada de Bloque
Umbral de Encendido:
70 Vac,
±20 Vac
Rango de Funcionamiento:
90 a 132 Vac
Frecuencia:
50/60 Hz
Carga:
2 mAac
Terminales:
A10 (L), A11 (N)
Tiempo de Funcionamiento
A 95% del Valor de Disparo:
≤1 s
NOTA
Para asegurar la protección contra la conexión a tierra de campo, los accesorios
del rotor deben estar conectados a tierra. No confíe en un pasaje a tierra a
través de los cojinetes del rotor. La conexión a tierra no debe instalarse donde
evite el aislamiento de los cojinetes que evitan corrientes de eje. Las
recomendaciones de la puesta a tierra del rotor para una máquina deben
obtenerse del fabricante de la máquina.