Walltalkers wallcovering - Manual (Página 2)

Instrucciones para la instalación del material
de revestimiento de paredes
Use un alisador flexible de revestimiento de
paredes (envuelto en un paño suave y limpio)
para sacar el aire y el exceso de bolsas de pasta de detrás
del revestimiento de paredes de borrado en seco. Alise el
material sobre la pared desde el centro hacia los bordes
exteriores. No haga demasiada presión para no dejar
marcas en el producto terminado.
Recorte el material en el cielo raso, rodapié, ventana y puertas
con una cuchilla de afeitar de una sola hoja (cambie la
cuchilla de afeitar a menudo).
Se recomienda solapar el material y hacer dobles cortes a fin
de asegurarse de que las juntas se hagan limpias y ajustadas.
Use una herramienta para cortar juntas para evitar penetrar
el sustrato.
Aproximadamente de 20 a 30 minutos después de haber
colgado cada pieza, utilizando un rodillo para juntas,
aplique una ligera presión hacia abajo sobre las juntas
cerciorándose de no hacer marcas en el producto terminado.
1) No trate de igualar una tira pegada de material
de revestimiento de paredes con una que no
está pegada.
2) No deben hacerse juntas verticales a menos
de 6 pulgadas de las esquinas exteriores
e interiores.
3) No estire el material para unir las juntas—
deslice la tira completa para que tenga un
ajuste adecuado.
4) No use objetos filosos sobre la superficie.
5) No instale el material de revestimiento de pare
des, a menos que las temperaturas en las áreas
de trabajo y de almacenamiento tengan al
menos 55°F (13°C).
6) Tenga cuidado de no plegar ni doblar el
material al manipularlo.
7) No pinche las burbujas de aire debajo de
la superficie.
8) Si la tira queda colocada con irregularida des,
sepárela y vuélvala a instalar.
9) No raye la pared al hacer doble corte.
Se debe tener sumo cuidado al recortar el material
de revestimiento de paredes alrededor de los
tomacorrientes eléctricos. Desconecte la electricidad al
trabajar cerca de tomacorrientes eléctricos. Corte alrededor
de las aberturas de dispositivos eléctricos de manera que
quede un espacio adecuado entre el material y las cajas y
alambrado eléctrico.
La red mag•rite ® , mag•line TM y mag•rite ® pueden
fungir como conductores de electricidad debido al
contenido ferroso. NO permita que este material se
ponga en contacto con ningún alambre al descubierto.
Preparación de la superficie del tablero de tiza/
rotulador: Lea todas las recomendaciones y
advertencias sobre el material de revestimiento
de borrado en seco, en esta página y la anterior,
antes de la instalación.
Las superficies a cubrir deberán estar limpias, lisas, secas, con
un color uniforme y en buen estado desde el punto de vista
estructural. Se deben rellenar con pasta automotriz de poliéster
las melladuras, los rayones, así como otras imperfecciones
de la superficie, y lijarse quitándoles el polvo. No lo coloque
sobre tinta de bolígrafos, lápiz de cera, rotulador de tinta,
manchas a base de aceite, o materias extrañas que se
puedan transparentar. Limpie toda la moldura que rodea
y la bandeja con un paño húmedo para eliminar toda
la suciedad y el polvo.
Rocíe los lugares parcheados o manchados con una pintura
esmalte de color similar a la superficie del tablero existente.
Es posible que el material de revestimiento de paredes
walltalkers
® se transparente debido a su limitada opacidad.
Corte el material unas cuantas pulgadas más largo de
lo necesario para dejar espacio para terminar el recorte
en los bordes.
Aplique una capa uniforme de adhesivo que facilite la
primera mano de pintura acrílica de revestimiento de
paredes a la superficie del tablero. Siga las instrucciones
del fabricante sobre aplicación y limpieza.
Aplique una capa uniforme de adhesivo VOV, vinilo sobre
vinilo, a la superficie del tablero.
Desenrolle de 3' (0.91meters) a 4' (1.22 meters) de material y
alinee un borde de fábrica con la pieza más alta del marco
en el tablero. El marco se utilizará como línea de nivel. Deje
de 1" (25.4 mm) a 2" (50.8 mm) de solape la pieza vertical
el marco. A fin de orientar correctamente el learn•rite
TM ,
instálelo de manera que la línea rosada quede
directamente debajo de la línea discontinua
aguamarina.
Una división de RJF International Corporation
3875 Embassy Parkway
Fairlawn, OH 44333
Teléfono: 800.820.9255 • Fax: 330.688.7703
7075SWALII1 10/08
® y ™ son marcas comerciales de RJF International Corporation.
www.walltalkers.com