Naim Audio NAC-N 172 XS - Manual (Página 3)

1
Introducción
1. Componentes y fuentes del preamplificador de NAC-N
Bienvenido a Naim y felicidades por su compra. Este manual trata los preamplificadores de NAC-N: NAC-N 172 XS y
NAC-N 272. Los preamplificadores de NAC-N son productos con una gran capacidad que compensarán el tiempo y el
esfuerzo empleados en la instalación y la configuración, por lo que le recomendamos que lea este manual en su totalidad.
En el manual encontrará información exhaustiva sobre todas las características y funciones de NAC-N, lo que le permitirá
configurar su producto para integrarlo con sus sistemas musicales y medios existentes o para conformar un sistema
completamente nuevo.
Los preamplificadores de NAC-N incorporan componentes independientes y pueden reproducir audio desde una amplia
gama de fuentes. En los párrafos de la siguiente sección 1 se introduce cada uno de los componentes y fuentes (más
adelante, en las secciones 5 a 9, se describen con más detalle). En las secciones 2 a 4 se describen la instalación y la
configuración.
Los preamplificadores de NAC-N se pueden controlar desde sus paneles frontales, desde el mando de control remoto
proporcionado y desde la aplicación de Naim que se puede descargar de manera gratuita de Apple iTunes App Store y de
Google Play Store.
1.1 Preamplificador
1.1.1 Entradas
Los preamplificadores de NAC-N incluyen entradas de
audio externas analógicas y digitales. El número de entradas
externas que se incluyen varía en función del producto.
Además de las entradas analógicas y digitales
convencionales, los preamplificadores de NAC-N también
pueden reproducir audio de las siguientes fuentes externas:
• Radio en Internet a través de una toma de red con
cable o una conexión de red inalámbrica.
• Radio DAB y FM a través de una antena externa.
• iOS (iPod, iPhone e iPad) y UMS (Universal Mass
Storage), dispositivos de memoria USB a través de una
interfaz USB.
• Servidores Universal plug and play (UPnP™) que
contienen archivos de audio a través de una conexión
de red con cable o inalámbrica.
• Transmisiones de Spotify ® a través de una conexión
en red con cable o inalámbrica desde la función de
Spotify
® Connect incorporada en algunas aplicaciones
de reproducción de Spotify ® .
• Transmisiones de audio de Bluetooth ® desde hardware
equipado con Bluetooth tales como dispositivos
móviles iOS, Android y Windows Phone que
estén dotados de una aplicación adecuada para la
reproducción de música. Bluetooth solo está disponible
en el NAC-N 272.
• Transmisiones de música de otros productos de
transmisión de Naim conectados a la misma red.
1.1.2 Salidas de señales
Los preamplificadores de NAC-N incluyen diversas salidas
de señales. El número y el tipo de salidas de señales varían
según el producto. Se enumeran en la sección 2.2.1.
1.2 Radio multimodo
La radio multimodo del preamplificador de NAC-N
combina un reproductor de radio por Internet (iRadio) y un
sintonizador de DAB/FM opcional.
Pueden guardarse un total de 40 emisoras de radio en los
tres modos como emisoras predeterminadas. En modo
DAB y FM, las emisoras se sintonizan mediante rastreo de
las respectivas bandas de transmisión. En modo iRadio, se
descarga automáticamente una lista de emisoras de radio
disponibles desde un servidor de Internet especializado.
iRadio requiere acceso a Internet de banda ancha mediante
conexión a una red doméstica.
El sintonizador de DAB incorpora capacidades completas de
retransmisión y visualización de emisoras. El sintonizador de
FM tiene capacidad total de RDS (Radio Data System).
Nota: Las retransmisiones de DAB y RDS no están
disponibles en todos los territorios.
1.3 Interfaz de audio del USB
Los preamplificadores de NAC-N pueden reproducir
archivos de audio almacenados en hardware de memoria
USB, como dispositivos móviles iOS o lápices de memoria.
Consulte la sección 7 para obtener más información.
Nota: En la sección 7.1 se enumeran los formatos de
archivos de audio compatibles.