Naim Audio UnitiLite - Manual (Página 3)

1
Introducción
1 Resumen del reproductor de audio all-in-one UnitiLite
El UnitiLite es un producto profesional que se instala y configura de forma rápida y sencilla. Le
recomendamos encarecidamente que lea este manual. UnitiLite incorpora de forma efectiva
cinco elementos distintos. Cada uno de ellos se resume en los párrafos siguientes y se describe en
detalle más adelante en las secciones 5 a 9. Los elementos del UnitiLite son:
un amplificador estéreo integrado: resumido a continuación y descrito en detalle en la sección 5
un reproductor de CD:
resumido a continuación y descrito en detalle en la sección 6
una radio multimodo: resumida a continuación y descrita en detalle en la sección 7
una interfaz de audio UPnP™: resumida a continuación y descrita en detalle en la sección 8
una interfaz de audio USb/iPod: resumida a continuación y descrita en detalle en la sección 9
Antes de las secciones relativas a la descripción de estos elementos, la sección 2 trata la
instalación, la sección 3 describe su interfaz de usuario y la sección 4 describe la configuración.
1.1 El Amplificador integrado
1.1.1 Entradas
UnitiLite incorporates an audio preamplifier that provides
three analogue and five S/PDIF digital audio external
inputs. The preamplifier also accepts internal inputs from
the integrated CD player and optional FM/DAB tuner.
In addition to conventional analogue and digital input
signals, the UnitiLite preamplifier can accommodate the
following external peripheral inputs:
•
iPod, iPhone and UMS (Universal Mass Storage) USB
memory devices via a USB interface.
• Servidores de radio por Internet y plug and play
(UPnP™) universales mediante una toma de red
ethernet o una conexión de red inalámbrica.
1.1.2 Salidas de señal
El preamplificador del UnitiLite proporciona las siguientes
salidas de señal analógica:
•
Una salida de preamplificador
(controles pos. de volumen y balance).
• Una salida de auricular (controles pos.
de volumen y balance).
1.1.3 Controles
El preamplificador UnitiLite proporciona volumen, balance,
selección de entrada y control de supresión de sonido
desde sus paneles frontales, los mandos a distancia de
control remoto suministrados o a través de la aplicación
n-Stream de iPhone e iPad.
1.1.4 Salidas de altavoz
El UnitiLite incorpora un amplificador de potencia estéreo
de 50 vatios por canal en 8 ohmios. El amplificador
de potencia está diseñado para accionar un par de
altavoces mediante las tomas que se encuentran en el
panel trasero del UnitiLite.
1.2 El Reproductor de CD
UnitiLite incorpora un transporte de CD de bandeja
deslizante. La navegación permite reproducir CD estándar
“Red Book” y discos CD-R. Se puede programar el orden de
las pistas de los CD y reproducir las pistas aleatoriamente.
1.3 La Radio multimodo
La radio multimodo UnitiLite combina un reproductor
de radio por Internet (iRadio) y un sintonizador de FM/
DAB (retransmisión de audio digital) opcional. Se pueden
guardar como predeterminadas un total de 40 emisoras
de radio en los tres modos. En los modos DAB y FM el
UnitiLite sintoniza las emisoras rastreando las bandas de
transmisión respectivas. En el modo iRadio el UnitiLite
recibe flujos de datos y una lista con las emisoras de radio
disponibles desde un servidor de Internet especializado.
El modo iRadio precisa un acceso a Internet de banda
ancha mediante una conexión de red doméstica.
El módulo DAB del UnitiLite permite una transmisión
completa y la visualización de las emisoras. El módulo FM
es un sistema totalmente compatible con los sistemas de
datos por radio (RDS, por sus siglas en inglés).
Nota: Las transmisiones DAB y RDS no están disponibles en
todas las zonas.
1.4 La Interfaz de audio UPnP™
El UnitiLite se puede conectar a una red doméstica y
reproducir ficheros de audio guardados en dispositivos
UPnP™.