Black & Decker 9527-04 Manual del usuario
Página 2
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".
Lever
levier
Palanca
Universal valve adaptar
Adaptateur universel
Adaptador de válvulas
universal
O
Standard equipment with TS850 only,
ipement standard avec modéle TS850 seulem(
Equipo estándar del model TS850 solamente.
o
Side inlet tube
Tube
Enlorgement collar (only
used with largest nozzle)
Collier d'aarandissement
(utilisé seulement avec le
aros ajutage)
Collarin de aumento
(solamente se usa con la
boquilla n^ grande)
Needle inflator nozzle
Aiguille
Press lever down
Aboisser le levier.
Oprima la polanca hocia abajo
Install over threads
Abaisser sur les filets.
Instale sobre la cuerda
Extension nozzle
je de rallonge
Boquilla de extensión
A CAUTION: DO NOT USE THIS TOOL TO INFLATE TIRES WITH SPLIT RIMS.
A MISE EN GARDE :
NE PAS SE SERVIR DE L'OUTIL POUR GONFLER
DES PNEUS À JANTES FENDUES.
A
PRECAUCIÓN:
N0 UTILICE ESTA HERRAMIENTA PARA INFIAR
NEUMATICOS EN RIÑES PARTIDOS.
Use this end to deflate
Pour dégonfler
Use este extremo
poro desinflar
Use this end to inflate
Pour gonfler
Use este extremo
pare inflor
.D0 NOTOVERINFIATE!
EVITER DE TROP GONFLER!
¡N0 SOBRE INFLE!