Rev-A-Shelf 5WB2-2122-CR - Manual (Página 4)

Outils requis:
Herramientas necesarias:
Tournevis à tête cruciforme
Destornillador Phillips
Ruban à mesurer
Cinta de medir
L’ensemble à petits paniers nécessite un
dégagement de 292 mm (11-1/2 po)
L’ensemble à grands paniers nécessite un
dégagement de 368 mm (14-1/2 po)
Las cestas pequeñas en dos niveles requieren
una abertura de 292 mm (11-1/2 pulg.) de ancho
Las cestas grandes en dos niveles requieren
una abertura de 368 mm (14-1/2 pulg.) de ancho
REMARQUE:
NOTA:
Liste des pièces:
Lista de partes:
(2) Paniers en métal à glissières
(2) Cestas de alambre con deslizaderas
(2) Ferrures de support en U
(2) Soportes en U
(1) Support de montage
arrière réglable
(1) Soporte de montaje
posterior ajustable
l’ensemble au fond de l’armoire
(4) Tornillos para madera de 3/4 pulg. para
instalar la unidad en el piso del armario
(16) Vis à métaux pour attacher les
glissières aux ferrures de support en U
(16) Tornillos para metal para instalar las
deslizaderas en los soportes en U
pour attacher l’unité à
l’arrière et aux côtés de
l’armoire
(3) Tornillos para madera de 1/2 pulg. para
instalar la unidad en la parte trasera y el
costado del armario
Nota:
228mm (9 pulg) cesta de dos niveles requiere 216mm (8-1/2 pulg) abertura
305mm (12 pulg) cesta de dos niveles requiere 292mm (11-1/2 pulg) abertura
381mm (15 pulg) cesta de dos niveles requiere 368mm (14-1/2 pulg) abertura
457mm (18 pulg) cesta de dos niveles requiere 445mm (17-1/2 pulg) abertura
533mm (21 pulg) cesta de dos niveles requiere 521mm (20-1/2 pulg) abertura
Note :
228mm (9 po) Le panier de deux niveaux exige 216mm (8-1/2 po) sʼouvrant
305mm (12 po) Le panier de deux niveaux exige 292mm (11–1/2 po) sʼouvrant
381mm(15 po) Le panier de deux niveaux exige 368mm (14-1/2 po) sʼouvrant
457mm(18 po) Le panier de deux niveaux exige 445mm (17-1/2 po) sʼouvrant
533mm (21po) Le panier de deux niveaux exige 521mm (20-1/2 po) sʼouvrant
Directives d’installation
de l’ensemble de deux paniers
Instrucciones de instalación
de las cestas en dos niveles
12400 EARL JONES WAY • LOUISVILLE, KY 40299 • (800) 626-1126