Osprey Momentum 22 - Manual

MOMENTUM 30
La Momentum 30 es una mochila de panel de carga
con características técnicas para viajes diarios que
ofrece 30 litros de capacidad de almacenamiento
con soluciones prácticas para quienes el traslado en
bicicleta es parte de su estilo de vida, también es ideal
para el uso activo diario.
• Los bolsillos laterales dobles con cierre y fuelle de
malla interno brindan opciones de almacenamiento adicionales y un acceso
rápido a artículos necesarios
• Las correas laterales superiores e inferiores ajustables dobles de compresión
brindan estabilización adicional de la carga
Telas Principales
• Nailon 420HD • Nailon 330D Dobby
Tamaño Capacidad Peso
Tamaño Único 1953
in 3 / 30
l
2
lb
5
oz
/ 1,04
kg
SPIN 22
La Spin 22 es una mochila de carga de capacidad media,
con solapa de carga superior con características técnicas
para viajes diarios, que ofrece 22 litros de capacidad de
almacenamiento con soluciones prácticas para quienes el
traslado en bicicleta es parte de su estilo de vida, también
es ideal para el uso activo diario.
Telas Principales
• Nailon 420HD con relieve en calor
Tamaño Capacidad Peso
Tamaño Único 1343 in 3 / 22 l 2 lb 0 oz / 0,92 kg
RADIAL 26
La Radial 26 es una mochila ventilada de lujo con
características técnicas para viajes diarios que ofrece
26 litros de capacidad de almacenamiento con
soluciones prácticas para quienes el traslado en
bicicleta es parte de su estilo de vida, también es
ideal para el uso activo diario.
• Los bolsillos laterales tejidos elásticos dobles brindan opciones de
almacenamiento seguro adicionales y un acceso rápido a artículos necesarios
• Correa de cintura de nailon desmontable que incluye un sistema de cierre
ErgoPull
™ recto modificado y un sistema integrado de sujetador de correas
para un transporte estable y cómodo
Telas Principales
• Nailon 420HD • Nailon 330D Dobby
Tamaño Capacidad Peso
S/M 1465
in 3 / 24
l
2
lb
7
oz
/ 1,11
kg
M/l 1587 in 3 / 26 l 2 lb 9 oz / 1,17 kg
RADIAL 34
La Radial 34 es una mochila ventilada de lujo con
características técnicas para viajes diarios que
ofrece 34 litros de capacidad de almacenamiento
con soluciones prácticas para quienes el traslado en
bicicleta es parte de su estilo de vida, también es ideal
para el uso activo diario.
• Los bolsillos laterales dobles con cierre, que incluyen
un bungee para botellas elástico, brindan opciones de almacenamiento
adicionales y un acceso rápido a artículos necesarios
• Las correas laterales de compresión ayudan a estabilizar la carga
• Correa de cintura de nailon desmontable extra ancha que incluye un sistema
de cierre ErgoPull
™ recto modificado y un sistema integrado de sujetador de
correas para un transporte estable y cómodo
Telas Principales
• Nailon 420HD • Nailon 330D Dobby
Tamaño Capacidad Peso
S/M 1953
in 3 / 32
l
2
lb
12
oz
/ 1,25
kg
M/l 2075
in 3 / 34
l
2
lb
14
oz
/ 1,31
kg
MOMENTUM 22
La Momentum 22 es una mochila de panel de carga con
características técnicas para viajes diarios que ofrece 22
litros de capacidad de almacenamiento con soluciones
prácticas para quienes el traslado en bicicleta es parte
de su estilo de vida, también es ideal para el uso activo
diario.
• Los bolsillos laterales dobles de malla elástica
brindan opciones de almacenamiento adicionales y un acceso rápido a artículos
necesarios
• Las correas inferiores ajustables dobles de compresión brindan estabilización
adicional de la carga
Telas Principales
• Nailon 420HD • Nailon 330D Dobby
Tamaño Capacidad Peso
Tamaño Único 1343
in 3 / 22
l
1
lb
15
oz
/ 0,87
kg
SPIN 32
La Spin 32 es una mochila de carga de mayor capacidad,
con solapa de carga superior con características técnicas
para viajes diarios, que ofrece 32 litros de capacidad de
almacenamiento con soluciones prácticas para quienes el
traslado en bicicleta es parte de su estilo de vida, también
es ideal para el uso activo diario.
• Los bolsillos laterales dobles con cierre (uno con fuelle
de malla interno) brindan opciones de almacenamiento adicionales y un
acceso rápido a artículos necesarios
• Las correas ajustables laterales inferiores dobles de compresión ayudan a
estabilizar más la carga
Telas Principales
• Nailon 420HD con relieve en calor
Tamaño Capacidad Peso
Tamaño Único 1953
in 3 / 32
l
2
lb
6
oz
/ 1,07
kg
CARGAR LA MOCHILA
Cargar la mochila de forma correcta optimiza la
comodidad mientras la transportas. Para obtener toda
la información visita: www.ospreypacks.com/PackTech/
HowToPackYourPack
Pesado Liviano
Momentum/Spin/Radial
Manual del Usuario
Felicitaciones por tu compra de la mochila para
traslados cotidianos de la serie Momentum, Spin o
Radial de Osprey. Nuestra obsesión por los detalles
te recompensa con una mochila con verdaderamente
todos los detalles y queremos que estés seguro de que
entiendas y utilices completamente tu nueva Osprey.
Este es un recorrido, desde el mismo inicio, acerca
de tu mochila.
WWW.OSPREYPACKS.COM
Radial
Momentum
Spin
CUIDADO DE LA MOCHILA
Para el cuidado de la mochila, Osprey recomienda los productos de Nikwax ® .
Para obtener las instrucciones completas sobre cómo limpiar tu mochila, visita
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Tu mochila es un producto extremadamente duradero fabricado para resistir años
de uso y exigencia. Sin embargo, algunos procedimientos básicos te ayudarán a
conservar la mochila en condiciones óptimas.
• Después de cada viaje, asegúrate de limpiar la mochila
a fondo.
• Si está húmeda, cuélgala para que se seque.
• Afloja todas las correas.
• Lava la mochila de vez en cuando. (No sumerjas las mochilas
de viaje con nuestro bastidor con ruedas High Road
™ ).
GARANTÍA
En Osprey, la sostenibilidad forma parte del diseño de nuestras mochilas, que
han sido fabricadas para durar de por vida y que cuentan con el respaldo de una
excelente garantía, sin importar cuánto le exijas a tu equipo. Para obtener más
detalles, visita www.ospreypacks.com.
¿TIENES ALGUNA PREGUNTA?
Comunícate con el Servicio de Atención al Cliente de Osprey. Ayuda real de
gente real. Desplázate sobre la pestaña del Servicio de Atención al Cliente en
www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC. 115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 EE. UU. 866-284-7830
Accesorio para cascos LidLock ™
Cada mochila de las series Momentum, Spin y Radial
tiene un accesorio sujetador de cascos LidLock ™
con un sistema elástico de control de carga que
proporciona un transporte rápido y seguro del casco.
Para utilizarlo: A) Localiza el sujetador LidLock ™
cerca de la parte superior del panel frontal de la
mochila y sepáralo de la mochila. B) En posición
vertical, pasa el LidLock ™ a través del agujero de
ventilación desde la parte inferior del casco y trábalo
en posición horizontal. En el panel externo derecho
de la mochila encontrarás un lazo de cuerda que sirve
para aumentar o disminuir la tensión. Haz el proceso
inverso para retirar el casco.
CARACTERÍSTICAS COMPARTIDAS
DE MOMENTUM/SPIN/RADIAL
A
B
ADDONS ™ DE OSPREY
Personaliza y protege tu mochila con la línea completa de
AddOns.
™ de Osprey. Para conocer toda la gama, visita a
tu vendedor minorista local de Osprey o consulta nuestros
productos en nuestro sitio web www.ospreypacks.com.
Actualizado el 07.02.2013 Impreso en papel reciclado