Philips AK 600 Manual del usuario
Página 6
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".
INSTALACION
Retirada de los bloqueadores para transporte,
fíg. 7
Los dos dispositivos bloqueadores rojos (|) que
hay en el fondo sirven para sujetar el mecanismo
durante el transporte. Ponga boca abajo el
reproductor.
Gire
hacia
la
izquierda
estos
dispositivos bloqueadores y sáquelos del aparato.
Guárdelos en los orificios (j) a ellos destinados.
Ponga otra vez estos bloqueadores cuando haya
de transportar de nuevo el aparato.
Conexión a la red
• Antes de empezar a usar el aparato, compruebe
si la tensión indicada en la placa tipo coincide con
la de su localidad. Si no fuera así, consulte en el
comercio
donde
lo
adquirió
o
a
nuqstra
organización de servicio.
De tener el aparato un selector de tensión
ajústelo a la de su localidad.
• Después, inserte la contraclavija del cordón en
el enchufe MAINS @ y la clavija en el enchufe
mural. Con ello queda conectada la alimentación.
•
Para desconectar por completo la corriente,
saque la clavija del enchufe mural.
MANEJO
COMO ESCUCHAR UN DISCO
• El aparato se enciende y apaga con la tecla
POWER ®.
• Para abrir el portadiscos @ pulse la tecla
(5)
OPEN/CLOSE.
• En este reproductor se pueden escuchar discos
normales de 12 cm y pequeños de 8 cm CCD-
single') sin necesidad de utilizar un adaptador.
• Sujetando el disco con los dedos pulgar e índice
de la mando abierta, sáquelo de la caja y póngalo
sobre el portadiscos @ con la etiqueta arriba
(figuras. 3 y 4 ) .
• Cierre el portadiscos (D con la tecla (D OPEN/-
CLOSE. También puede cerrarlo empujándolo o
pulsando la tecla (ío) PLAY/PAUSE.
• Ahora el aparato se pone en marcha y en el
display ® se ve — lo que indica que el
reproductor está leyendo el índice del disco.
Después se ve el número total de piezas
musicales que tiene el disco y la duración total del
disco y después el aparato se detiene.
• Si se ve la letra E (ERROR) es porque el
reproductor no puede leer el disco, lo cual se debe a
que:
- ha colocado Vd. mal el disco (la etiqueta debe
estar arriba).
-
la superficie el disco está muy rayada o muy
sucia (ver el apartado CONSERVACIÓN;
- la lente está empañada por haber trasladado el
aparato de una habitación fría a otra más caliente.
Espere a que el aparato se aclimatice él solo.
Si el reproductor no encuentra un CD, en el
indicador se ve NO DISC.
• Para empezar a escuchar el disco, pulse la tecla
(g) PLAY/PAUSE. Tan pronto como empieza la
reproducción, en el display ;?) se ve la cifra 1
(número de pieza musical 1, es decir el 1“ título) y
el tiempo trascurrido de la pieza que se está
escuchando. Al llegar al 2° título, se ve la cifra 2,
y así sucesivamente.
• Otra posibilidad es pulsar la tecla ift' SHUFFLE,
(ver el apartado SHUFFLE de más adelante).
•
Para interrumpir un instante la reproducción,
pulse la tecla @ PLAY/PAUSE. En el display
aparece
la
indicación
PAUSE.
Para
seguir
escuchando el disco vuelva a pulsar la tecla íg'
PLAY/PAUSE.
•
El reproductor pasa a la posición de parada
(STOP):
- si pulsa Vd. la tecla (gi STOP o la (?) OPEN/-
CLOSE;
- cuando el disco ha llegado a su fin;
- si apaga el aparato con la tecla POWER (? o si
se produce un corte imprevisto de la corriente.
• Para sacar el disco abra el portadiscos (?) con la
tecla (D OPEN/CLOSE.
• Apague el aparato con la tecla (J) POWER.
SHUFFLE
• Si después de empezar a escuchar el disco
pulsa la tecla (g) SHUFFLE, en el display Cii
aparece un número de pieza musical cualquiera.
Al empezar a escucharse la pieza musical
siguiente aparece el número arbitrario siguiente,
etc. Esto continúa hasta que ha escuchado todo el
disco o ha detenido la reproducción pulsando, por
ejemplo, la tecla STOP (g^
• Para las funciones NEXT/SEARCH y PREVIOUS/
SEARCH, consulte lo expuesto a continuación.
NEXT/SEARCH
1. Al pulsar un momento (menos de 0,5
segundo) PLAY e INTROSCAN, mientras
escucha el disco
- paso a la pieza musical siguiente.
Para saltarse la pieza musical que está escuchando
y pasar a la siguiente pulse una vez la tecla
NEXT/SEARCH, En el display (?) se ve el número
de la pieza musical siguiente que empieza a
escucharse (antes el disco se detiene).
Si (quiere Vd. saltarse más piezas musicales, pulse
varias veces la tecla g NEXT/SEARCH hasta que
en el display ® aparezca el número de la pieza
musical deseada.
2. Al pulsar un momento (menos de 0,5
segundo) durante SHUFFLE
- pasa a un número (cualquiera) de pieza musical
siquiente.
Para saltarse la pieza musical (que está escuchando
y pasar a una siguiente cualquiera, pulse una vez la
tecla g NEXT/SEARCH. En el display (í) aparece
un número cualquiera de pieza musical que
empieza a escucharse (antes el disco se detien.c
un instante).
22