EVCO EV6223P7 Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

EVCO S.r.l.

La presente publicación es de exclusiva propiedad Evco la cual pone la prohibición absoluta de reproducción y divulgación si no expresamente autorizara por Evco mismo.

Via Mezzaterra 6, 32036 Sedico Belluno ITALIA

Evco no se asume algunas responsabilidades en orden a las características, a los datos técnicos y a los posibles errores reconducidos en la presente o consiguiente del empleo de la misma.

Teléfono +39-0437-852468 • Fax +39-0437-83648

Evco no puede ser creída responsable por daños causados por la inobservancia de las advertencias.

[email protected] • www.evco.it

Evco se reserva el derecho a aportar cualquiera modificación sin preaviso y en cualquier momento sin perjudicar las características esenciales de función y seguridad.

PT • 08/08

PARAM. MIN.

MAX. U.M.

FABR.

F0

0

4

- - -

1

F1

-99,0

99,0

°C/°F (1) -1,0

F2

0

2

- - -

0

F3

0

15

min

2

PARAM. MIN.

MAX. U.M.

FABR.

i0

0

3

- - -

2

i1

0

2

- - -

0

i2

-1

120

min

30

i3

-1

120

min

15

i5

0

6

- - -

3

i7

0

120

min

0

i8

0

15

- - -

0

i9

1

999

min

240

PARAM. MIN.

MAX. U.M.

FABR.

LA

1

247

- - -

247

Lb

0

3

- - -

2

LP

0

2

- - -

2

PARAM. MIN.

MAX. U.M.

FABR.

E9

0

1

- - -

1

(1)

la unidad de medida depende del parámetro P2

(2)

programar oportunamente los parámetros relativos a los reguladores después de la modificación del parámetro P2

(3)

si el parámetro C1 es programado a 0, el retardo del fin del error sonda cámara será en todo caso de 2 min

(4)

el instrumento memoriza la cuenta del intervalo de desescarche cada 30 min; la modificación del parámetro d0 tiene efecto de la conclusión
del anterior intervalo de desescarche o de la activación de un desescarche de modo manual

(5)

el display restablece el normal funcionamiento cuando, finido el paro del ventilador del evaporador, la temperatura de la cámara va por
debajo de la que ha parado el display (o si se manifiesta una alarma de temperatura)

(6)

si el parámetro P3 es programado a 0 o 2, el instrumento funcionará como si el parámetro d8 fuera programado a 0

(7)

si a la activación del desescarche la duración del encendido del compresor es inferior al tiempo establecido con el parámetro dA, el
compresor quedará ulteriormente encendido por la fracción de tiempo necesario a completarlo

(8)

si el parámetro P3 es programado a 0, el instrumento funcionará como si el parámetro A0 fuera programado a 0

(9)

el diferencial del parámetro es de 2,0 °C/4 °F

(10)

durante el desescarche, el goteo y el paro del ventilador del evaporador las alarmas de temperatura son ausentes, a condición que éste se
hayan manifestado después de la activación del desescarche

(11)

durante la activación de la entrada micro puerta la alarma de temperatura de máxima es ausente, a condición que este se haya manifestado
después de la activación de la entrada

(12)

si el parámetro P3 es programado a 0, el instrumento funcionará como si el parámetro F0 fuera programado a 2

(13)

el compresor es apagado transcurridos 10 s de la activación de la entrada; si la entrada es activada durante el desescarche o el paro del
ventilador del evaporador, la activación no provocará ningún efecto sobre el compresor

(14)

el efecto no es señalado

(15)

asegurarse que el tiempo establecido con el parámetro i7 sea inferior a lo establecido con el parámetro i9.

VENTILADOR DEL EVAPORADOR
actividad del ventilador del evaporador durante el normal funcionamiento
0 = apagado
1 = encendido
2 = paralelamente al compresor
3 = dependiente de F1 (12)
4 = apagado si el compresor es apagado, dependiente de F1 si el compresor es encendido (12)
temperatura del evaporador por encima de la cual el ventilador del evaporador es apagado (sólo si
F0 = 3 o 4) (9)
actividad del ventilador del evaporador durante el desescarche y el goteo
0 = apagado
1 = encendido
2 = dependiente de F0
duración del paro del ventilador del evaporador
ENTRADAS DIGITALES
tipo de entrada digital
0 = ENTRADA MULTIFUNCION - en tal caso asumen sentido los parámetros i1, i5, i7, i8 y i9
1 = RESERVADO
2 = ENTRADA MICRO PUERTA - en tal caso asumen sentido los parámetros i1, i2 y i3; la activación de la

entrada provocará el apagamiento del ventilador del evaporador (a lo sumo por el tiempo i3 o
hasta que la entrada será desactivada)

3 = ENTRADA MICRO PUERTA - en tal caso asumen sentido los parámetros i1, i2 y i3; la activación de la

entrada provocará el apagamiento del compresor y del ventilador del evaporador (a lo sumo por el
tiempo i3 o hasta que la entrada será desactivada) (13)

tipo de contacto de la entrada digital
0 = NA (entrada activa con contacto cerrado)
1 = NC (entrada activa con contacto abierto)
2 = entrada ausente
retardo señalamiento alarma entrada micro puerta
-1 = la alarma no será señalada
duración máxima del efecto provocado por la activación de la entrada micro puerta
-1 = el efecto durará hasta que la entrada será desactivada
efecto provocado por la activación de la entrada multifunción
0 = ningún efecto
1 = SINCRONIZACION DESESCARCHES - transcurrido el tiempo d5 será activado el desescarche (14)
2 = ACTIVACION ENERGY SAVING - será activada la función Energy Saving (hasta que la entrada será

desactivada); se vea también r4 (14)

3 = ACTIVACION ALARMA EXTERNA - transcurrido el tiempo i7 el display visualizará el código “iA” que

relampaguea y el zumbador será activado (hasta que la entrada será desactivada)

4 = INTERVENCION MANOMETRO - el compresor será apagado, el display visualizará el código “iA”

que relampaguea y el zumbador será activado (hasta que la entrada será desactivada); se vean
también i7, i8 y i9

5 = APAGAMIENTO INSTRUMENTO - el instrumento será apagado via software (hasta que la entrada

será desactivada); se vean también C0, d4 y A6

6 = ACTIVACIÓN ENFRIAMIENTO - el compresor será encendido (hasta que la entrada será desactivada);

en tal caso no asumen sentido los parámetros C4 y C5 (14)

si i5 = 3, retardo señalamiento alarma entrada multifunción
si i5 = 4, retardo compresor de la desactivación de la entrada multifunción (15)
número de alarmas entrada multifunción tal de provocar la alarma instrumento bloqueado (sólo si
i5 = 4)
0 = alarma ausente
tiempo que tiene que transcurrir en ausencia de alarmas entrada multifunción para que el contador de
alarmas sea borrado (sólo si i5 = 4)
RED SERIAL (MODBUS)
dirección instrumento
baud rate
0 = 2.400 baud
1 = 4.800 baud
2 = 9.600 baud
3 = 19.200 baud
paridad
0 = none (ninguna paridad)
1 = odd (impar)
2 = even (par)
RESERVADO
reservado

8

PUNTOS DE AJUSTE DE TRABAJO Y PARAMETROS DE CONFIGURACION

8.1 Puntos de ajuste de trabajo

MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

r1

r2

°C/°F (1) 0,0

8.2 Parámetros de configuración
PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

SP

r1

r2

°C/°F (1) 0,0

PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

CA1

-25,0

25,0

°C/°F (1) 0,0

CA2

-25,0

25,0

°C/°F (1) 0,0

P0

0

1

- - -

0

P1

0

1

- - -

1

P2

0

1

- - -

0

P3

0

2

- - -

1

P5

0

3

- - -

0

PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

r0

0,1

15,0

°C/°F (1) 2,0

r1

-99,0

r2

°C/°F (1) -50,0

r2

r1

99,0

°C/°F (1) 50,0

r3

0

1

- - -

0

r4

0,0

99,0

°C/°F (1) 0,0

PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

C0

0

240

min

0

C1

0

240

min

5

C2

0

240

min

3

C3

0

240

s

0

C4

0

240

min

10

C5

0

240

min

10

PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

d0

0

99

h

8

d1

0

1

- - -

0

d2

-99,0

99,0

°C/°F (1) 2,0

d3

0

99

min

30

d4

0

1

- - -

0

d5

0

99

min

0

d6

0

1

- - -

1

d7

0

15

min

2

d8

0

2

- - -

0

d9

-99,0

99,0

°C/°F (1) 0,0

dA

0

99

min

0

PARAM. MIN.

MAX.

U.M.

FABR.

A0

0

1

- - -

0

A1

-99,0

99,0

°C/°F (1) -10,0

A2

0

2

- - -

1

A4

-99,0

99,0

°C/°F (1) 10,0

A5

0

2

- - -

1

A6

0

240

min

120

A7

0

240

min

15

A8

0

240

min

15

A9

0

240

min

15

PUNTOS DE AJUSTE DE TRABAJO
punto de ajuste de trabajo

PUNTOS DE AJUSTE DE TRABAJO
punto de ajuste de trabajo
ENTRADAS DE MEDIDA
offset sonda cámara
offset sonda evaporador
tipo de sonda
0 = PTC
1 = NTC
punto decimal grado Celsius (por la cantidad visualizada durante el normal funcionamiento)
1 = SI
unidad de medida temperatura (2)
0 = °C
1 = °F
función de la sonda evaporador
0 = sonda ausente
1 = sonda de desescarche y sonda por termostatar el ventilador del evaporador
2 = sonda por termostatar el ventilador del evaporador
cantidad visualizada durante el normal funcionamiento
0 = temperatura de la cámara
1 = punto de ajuste de trabajo
2 = temperatura del evaporador
3 = “temperatura de la cámara - temperatura del evaporador”
REGULADOR PRINCIPAL
diferencial del punto de ajuste de trabajo
mínimo punto de ajuste de trabajo
máximo punto de ajuste de trabajo
bloqueo de la modificación del punto de ajuste de trabajo (con el procedimiento indicado en el párrafo
3.1)
1 = SI
incremento de temperatura durante la función Energy Saving; se vea también i5
PROTECCIONES DEL COMPRESOR
retardo compresor del encendido del instrumento
tiempo mínimo entre dos encendidos consecutivos del compresor; también retardo compresor del fin
del error sonda cámara (3)
duración mínima del apagamiento del compresor
duración mínima del encendido del compresor
duración del apagamiento del compresor durante el error sonda cámara; se vea también C5
duración del encendido del compresor durante el error sonda cámara; se vea también C4
DESESCARCHE
intervalo de desescarche; se vea también d8 (4)
0 = el desescarche a intervalos no será activado nunca
tipo de desescarche
0 = eléctrico
1 = a gas caliente
temperatura di fin desescarche (sólo si P3 = 1)
duración del desescarche si P3 = 0 o 2; duración máxima del desescarche si P3 = 1
0 = el desescarche no será activado nunca
desescarche al encendido del instrumento
1 = SI
retardo desescarche del encendido del instrumento (sólo si d4 = 1); se vea también i5
temperatura visualizada durante el desescarche
0 = temperatura de la cámara
1 = si a la activación del desescarche la temperatura de la cámara está por debajo de “punto de ajuste

de trabajo + r0”, a lo sumo “punto de ajuste de trabajo + r0”; si a la activación del desescarche la
temperatura de la cámara está por encima de “punto de ajuste de trabajo + r0”, a lo sumo la
temperatura de la cámara a la activación del desescarche (5)

duración del goteo
tipo de intervalo de desescarche
0 = el desescarche será activado cuando el instrumento haya quedado encendido por el tiempo d0
1 = el desescarche será activado cuando el compresor haya quedado encendido por el tiempo d0
2 = el desescarche será activado cuando la temperatura del evaporador haya quedada por debajo de

la temperatura d9 por el tiempo d0 (6)

temperatura del evaporador por encima de la cual la cuenta del intervalo de desescarche es suspendido
(sólo si d8 = 2)
duración mínima del encendido del compresor a la activación del desescarche para que éste pueda ser
activado (sólo si d1 = 1) (7)
ALARMAS DE TEMPERATURA
temperatura asociada a la alarma de temperatura de mínima
0 = temperatura de la cámara
1 = temperatura del evaporador (8)
temperatura por debajo de la cual es activada la alarma de temperatura de mínima; se vean también A0
y A2 (9)
tipo de alarma de temperatura de mínima
0 = alarma ausente
1 = relativa al punto de ajuste de trabajo (o bien “punto de ajuste de trabajo - A1”; considerar A1 sin

señal)

2 = absoluta (o bien A1)
temperatura por encima de la cual es activada la alarma de temperatura de máxima; se vea también A5
(9)
tipo de alarma de temperatura de máxima
0 = alarma ausente
1 = relativa al punto de ajuste de trabajo (o bien “punto de ajuste de trabajo + A4”; considerar A4 sin

señal)

2 = absoluta (o bien A4)
retardo alarma de temperatura de máxima del encendido del instrumento
retardo alarma de temperatura
retardo alarma de temperatura de máxima del fin del paro del ventilador del evaporador (10)
retardo alarma de temperatura de máxima de la desactivación de la entrada micro puerta (11)

Advertising