Champion Power Equipment 12090 - Manual (Página 6)

3
REV 12090-20140110
ESPAÑOL 12090
No utilice este malacate para levantar o mover
personas o animales .
PElIGRO
Manténgase usted y otras personas a una
distancia segura al lado del cable cuando está
bajo tensión .
PElIGRO
Nunca pasar por encima o debajo de un cable
o cerca de un cable con carga .
PElIGRO
Lea este manual antes de operar el malacate .
Si no se siguen las instrucciones, podrían
producirse daños, lesiones graves o la muerte .
AdVERTENCIA
No excedan las capacidades nominales .
AdVERTENCIA
El cable de alambre puede romperse antes el
motor se bloquea . Para cargas pesadas en o
cerca de la capacidad nominal, use un bloque
de bloque / arranque de poleas para reducir la
carga sobre el cable de alambre .
AdVERTENCIA
No utilice el elevador para asegurar un ítem
(s) para el transporte .
AdVERTENCIA
No lo utilice para elevación aérea .
AdVERTENCIA
El malacate NO está resistente al agua y NO
está para su uso bajo el agua . NO monte
en una zona que podría tener el malacate
sumergido en agua .
AdVERTENCIA
Desconecte el malacate de la fuente de
energía cuando no esté en uso .
AdVERTENCIA
Nunca deje a un elemento (s) conectado al
cable de alambre, gancho, o cuando la carga
no esté en uso .
AdVERTENCIA
Use guantes para proteger las manos al
manipular el gancho o cable . Nunca deje
que el cable de diapositivas a través de sus
manos .
PRECAUCIóN
No enrolle el cable alrededor de un objeto y
conectarlo de nuevo en sí mismo .
PRECAUCIóN
REGlAS dE SEGURIdAd
No ponga en funcionamiento si la carga no
está centrada bajo el malacate . No levante en
cualquier ángulo .
PElIGRO
No ponga en funcionamiento si el cable está
desgastado, raído o parece estar dañada .
Reemplace el cable antes de su uso .
PElIGRO
No utilice ningún vehículo para ayudar o
ayudar al cabrestante en ninguna carga .
PElIGRO