Champion Power Equipment 90720 - Manual (Página 22)

19
REV 90720-20131010
ESPAÑOL 90720
ESPECIfICACIONES
Aceite de motor
Use 10W-30 aceite de automoción.
La capacidad del aceite es de 0,4 L (0,42 ct. gal.).
NO SOBRE LLENE.
Consulte la tabla siguiente para los tipos de aceite
recomendado para su uso en el partidor.
Combustible
La capacidad de combustible es de 1,5 L
(0,4 galones). Use gasolina normal sin plomo de 85
octanos como mínimo y un contenido de etanol de
menos de 10% en volumen.
Systema de aceite hidraulíco
La capacidad del aceite es 4,9 L (1,3 galones).
Para uso durante todo el año en climas más cálidos
(siempre SUPERIORES a 32 ˚F/0 ˚C):
– SAE 10W
– ISO 32
– SAE 32
– ISO 46
– ASLE H-150
– Fluido hidráulico/transmisión universal
Para uso durante todo el año en climas más fríos (a
veces INFERIORES a 32 °F/0 ˚C):
– Fluido automático de transmisión
Spécifications de motor
– Modelo YF152F-2-000
– Cilindrada 80 cc
– Tipo 4-tiempos OHV
– Tipo de arranque Arrancador manual
Especificaciones del partidor de troncos
– Fuerza del ariete 7 toneladas
– Tiempo del ciclo 20 segundos
– Capacidad del tanque hidráulico 3,3 L (0,87 galones)
– Largo máx. del tronco 50,8 cm (20 pulg)
– Tamaño de los neumáticos 25,4 cm (10 pulg)
– Motor 80 cc, OHV, 4 stroke
– Tamaño del cilindro 7,5 cm (3 pulg)
– Bomba de engranajes 2-stage
– Presión máxima 3000 psi
– Capacidad máxima del flujo 3 GPM
– Válvula de control Retén (retorno automático)
– Dimensiones generales
– Peso bruto 76 kg (167,6 lb)
– Peso neto 65 kg (143,3 lb)
– Altura 46 cm (18,1 pulg)
– Ancho 60 cm (23,6 pulg)
– Largo 135 cm (53,1 pulg)
Cuando la temperatura esté por debajo de 32º F
(0º C), utilice un lubricante universal para la
transmisión de tractor o fluido hidráulico
NOTA
Espacio de la válvula
– Entrada: 0,13 – 0,17 mm (0,005 – 0,007 pulg.)
– Salida de: 0,18 – 0,22 mm (0,007 – 0,009 pulg.)
Nota: boletín técnico sobre el procedimiento de ajuste de
la válvula está en www.championpowerequipment.com.
Bujías
OEM bujías: NHSP E6RTC
Recomendado reemplazo de la bujía:
NGK BPR6HS or equivalent
Cerciórese de que la abertura de la bujía sea de
0,7 - 0,8 mm (0,028 – 0,031 pulg.).
Un aviso importante sobre temperatura
Su producto Champion Power Equipment está diseñado
y clasificado para un funcionamiento continuo a
temperaturas ambiente de hasta 40°C (104°F). Cuando
el producto se necesita su producto puede ser operado a
temperaturas de -15°C (5°F) a 50°C (122°F) por periodos
breves. Si el producto esta expuesto a temperaturas
fuera de este rango durante su almacenamiento, deberiá
colocarse dentro de este rango nuevamente antes de su
operación. En cualquier caso, el producto siempre deberiá
operarse en exteriores, en un área bien ventilada lejos de
puertas, ventanas y otras aperturas.