Champion Power Equipment 42432 - Manual (Página 14)

11
REV 42432-20121012
ESPAÑOL 42432
oPerAcióN
No sobrecargue el generador
capacidad
Siga estos pasos sencillos para calcular los vatios de
funcionamiento y arrangque necesarios para sus propósitos .
1 . Seleccione los dispositivos eléctricos que planea
hacer funcionar al mismo tiempo .
2 . Obtenga el total de vatios de funcionamiento de
estos artefactos . Ésta es la cantidad de energía que
necesita para mantenerlos funcionando .
3 . Identifique el vatiaje de arranque más alto de todos
los dispositivos identificados en el paso 1 . Sume
este número a la cantidad calculada en el paso 2 . El
vatiaje impulsivo es la cantidad extra de energía que
se necesita para arrancar algunos equipos eléctricos .
Si se siguen los pasos descritos en la sección
“Administración de la energía” se garantizará que
arranque un solo dispositivo a la vez .
Administración de la energía
Use la fórmula siguiente para convertir voltios y
amperios en vatios:
Voltios x Amperios = Vatios
Para prolongar la vida útil del generador y los
dispositivos conectados, siga estos pasos cuando
agregue carga eléctrica:
1 . Arranque el generador sin ninguna carga eléctrica
conectada .
2 . Deje que el motor funcione durante varios minutos
para estabilizarlo .
3 . Enchufe y encienda el primer artefacto . Es más
conveniente conectar primero el artefacto con la
carga más grande .
4 . Deje que el motor se estabilice .
5 . Enchufe y encienda el segundo artefacto .
6 . Deje que el motor se estabilice .
7 . Repita los pasos 5-6 para cada artefacto adicional .
Al agregar cargas nunca exceda la capacidad del generador .
NotA
Conectar un generador al tendido de su empresa de
electricidad o a otra fuente de energía puede ser ilegal .
Además, si se hace en forma incorrecta, esta acción podría
dañar el generador y los artefactos, y usted o un empleado
de la empresa eléctrica que pudiera estar trabajando cerca
del tendido podría sufrir lesiones graves e incluso letales .
Si planea hacer funcionar un generador portátil durante un
apagón, avise inmediatamente a la empresa de electricidad
y recuerde enchufar los artefactos directamente en el
generador . No enchufe el generador en el tomacorriente
del hogar . Ello podría crear una conexión al suministro de
la empresa de electricidad . Usted tiene la responsabilidad
de cerciorarse de que la electricidad del generador no
sea retroalimentada hacia el tendido de la empresa de
electricidad .
Si va conectar el generador al sistema eléctrico de un
edificio, consulte a la empresa de electricidad o a un técnico
calificado . Las conexiones deben aislar el suministro del
generador del suministro de la empresa de electricidad y
deben cumplir todas las leyes y códigos pertinentes .
NotA
conexión de las cargas eléctricas
1 . Deje que el motor se estabilice y caliente durante unos
cuantos mituercaos después de hacerlo arrancar
2 . Enchufe y encienda las cargas monofásicas de 120
voltios de CA y 60 Hz .
– NO conecte cargas trifásicas en el generador .
– NO conecte cargas de 50 Hz en el generador .
– NO sobrecargue el generador .
Parada del motor
1 . Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas .
Nunca arranque ni detenga el generador con los
dispositivos eléctricos enchufados o encendidos .
2 . Deje que el generador funcione sin carga durante
varios minutos para estabilizar las temperaturas
internas del motor y el generador .
3 . Gire la válvula de combustible hasta la posición de
apagado “Off” .
4 . Deje en funcionamiento el motor hasta que se
consuma totalmente el combustible en la línea de
alimentación y en el carburador, y hasta que la falta
de combustible detenga la marcha del motor . Por lo
general, esto toma unos pocos minutos .
5 . Coloque el interruptor del motor en la posición de
apagado “Off” .
Importante : Asegúrese de que la Válvula de Combustible
y el Interruptor del Motor/Encendido estén siempre en
posición “OFF” cuando el motor no esté en funcionamiento .
Si el motor no se va a utilizar durante un período de
dos (2) semanas o más, sírvase remitirse a la sección
de Almacenamiento para proceder al adecuado
almacenamiento del motor y del combustible .
NotA