American Diagnostic Corporation (ADC) 412 Adtemp - Manual (Página 3)

Uso oral: (para niños de 4 años de edad o mayores)
1. No beba líquidos fríos o calientes, no haga ejercicio físico o realice otras activi-
dades que puedan aumentar o disminuir la medición de la temperatura, cuando la com-
pare con su temperatura normal o promedio. La boca debe permanecer cerrada durante
5 minutos antes de tomar la temperatura.
2. Coloque el extremo de la sonda de medición debajo de la lengua como se muestra
en la figura 2.
3. Pídale a los niños que no muerdan la sonda de medición.
4. La temperatura máxima se alcanza en aproximadamente 60 segundos. Si se abre la boca o no se coloca cor-
rectamente el extremo de la sonda de medición, el tiempo necesario para obtener la medición puede ser mayor.
Uso rectal:
1. Se utiliza normalmente en bebés, niños pequeños o cuando es difícil tomar la temperatura oral o axilar.
2. Después de colocar la cubierta en la sonda de medición del termómetro, lubríquela con gelatina
hidrosoluble o vaselina.
3. Inserte con cuidado el extremo de la sonda de medición en el recto, como máximo media (1/2) pulgada
o 1,3 centímetros. Si se produce resistencia no fuerce la entrada del extremo de la sonda en el recto.
4. Deshágase de la cubierta usada de la sonda de medición y lave el termómetro de la manera recomendada.
5. La temperatura máxima se alcanza a los 40 segundos, aproximadamente.
Uso debajo del brazo (axilar):
1. Limpie la axila con una toalla seca.
2. Coloque el extremo de la sonda de medición en la axila y apriete el brazo contra el cuerpo.
3. En lo posible, la sonda de medición debe apuntar hacia arriba en la misma dirección que su cuerpo.
4. El tiempo requerido para obtener una medición axilar precisa puede ser de al menos 90 segundos de-
pendiendo de la colocación de la sonda y del grado de acercamiento del brazo contra el cuerpo.
Cómo funciona la opción de °F o °C, grados Fahrenheit o centígrados (cómo cambiar la escala
de medición). Desde la posición “OFF” (apagado), mantenga presionado el botón Multifunción (Multi-
Function) durante 5 segundos. El termómetro cambiará automáticamente de °F a °C o °C a °F. Suelte el
botón. Puede alternar entre °C y °F. Después de 3 segundos, en una escala, el indicador de °C o °F destel-
lará, avisándole que está listo para realizar la medición.
Estándares:
Cumple con la EN 12470-3:2000 y la ASTEM E 1112-00
El fabricante recomienda un control de calibración cada 2 años.
Cómo cuidar este producto:
• Se recomienda utilizar cubiertas sobre la sonda de medición para evitar espar-
cir gérmenes y para mantener limpio el termómetro. El termómetro debe limpiarse
cada vez que se utiliza, incluso si se usan cubiertas sobre la sonda.
• Limpie el extremo del termómetro y la sonda de medición utilizando sólo alcohol
isopropílico, o agua y jabón.
• Cuando no lo utiliza guarde el dispositivo en el estuche de protección.
• No lo guarde o lo deje expuesto a los rayos directos del sol o a altas temperaturas.
• Mantenga la batería lejos del alcance de los niños.
• No abra el termómetro.
Figure 2