Dillon EDjunior - Manual (Página 22)

20 Instrucciones del usuario del dinamómetro EDjunior
Figura 8.1 Buenas prácticas de medición de fuerzas
Center the load
on the shackle pin.
Use spacers to
insure centering
where applicable.
Use only with
a pin of the
same diameter
and hardness
as the original
factory equipment.
Do not torque,
bend or
sideload.
Use hardware that allows
single point attachment
and freedom of alignment.
Do not use hardware that
is undersize or restricts
self-alignment. This results in
poor measurement
performance and possible
dangerous safety conditions.
Asegúrese de que la
fijación no queda
doblada entre el cuerpo
del EDjr y el grillete.
Utilice la unidad sólo con
un pasador del mismo
diámetro y la misma
dureza que el equipo de
fábrica original.
No tuerza, doble
ni cargue de lado.
Utilice un equipo que permita la unión
por un solo punto, así como libertad
de alineación. No utilice un equipo de
dimensiones por debajo de lo normal
o que limite la propia alineación. Esto
provocaría unos malos resultados de
medición y unas condiciones de
seguridad posiblemente peligrosas.
Centre la carga en el
pasador de la argolla. Use
espaciadores para
asegurarse de que está
centrado donde
corresponde.