Welch Allyn Spot Vital Signs - User Manual - Manual (Página 43)

Instrucciones de uso 35
Causas y acción correctiva
Tabla 5. Lecturas inexactas de la tensión arterial
Causa posible Explicación y acción correctiva
Tamaño incorrecto del
manguito para medir
la tensión arterial.
Sólo utilice los manguitos para
medir la tensión arterial
aprobados de Welch Allyn. Determine el tamaño adecuado del manguito para medir la tensión arterial.
•
Utilice las marcas de referencia del manguito.
• Mida la circunferencia del brazo del paciente a mitad de la distancia entre el
codo y el hombro (consulte la “Tabla para determinar el tamaño del manguito
para medir la tensión arterial” en la página 19 para seleccionar el tamaño
adecuado de manguito).
Ubicación del brazo del
paciente Asegúrese de que el brazo del paciente se encuentre a la altura del corazón.
Movimiento del brazo durante
el ciclo de medición de la
tensión arterial Mantenga inmóvil el brazo durante el ciclo de medición de la tensión arterial.
•
El movimiento puede provocar imprecisiones por artefactos.
Medición de la tensión arterial
sobre la ropa Mida la tensión arterial sobre el brazo desnudo.
Arritmia Controle la regularidad de la frecuencia cardiaca (palpe el pulso o examine el
dispositivo).
•
Una frecuencia cardiaca irregular de moderada a severa puede dificultar la
medición de la tensión arterial.
Referencia incorrecta Utilice el sonido de Korotkoff correcto para determinar la tensión arterial diastólica.
•
Muchas personas identifican incorrectamente la tensión arterial diastólica con
la ausencia de sonido solamente (fase 5). El Spot Vital Signs se creó según las
recomendaciones de la American Heart Association (Asociación de Cardiología
Estadounidense), las cuales indican que se debe utilizar la fase 5 salvo que el
sonido continúe hasta 0 mmHg, en cuyo caso se debe utilizar el cambio en la
calidad del sonido (fase 4).
Desinfle el manguito para medir la tensión arterial a un ritmo de no más de 3 mmHg
por segundo.
•
Una de las fuentes principales de error en la medición auscultatoria de la tensión
arterial es desinflar el manguito muy rápidamente. La American Heart Association
recomienda desinflarlo a un ritmo de no más de 3 mmHg por segundo.
Sólo utilice esfigmomanómetros que estén calibrados.
•
Los esfigmomanómetros que no están calibrados pueden causar mediciones
inexactas de la tensión arterial.
Cambio en la tensión arterial
entre la lectura auscultatoria
y la lectura del Spot Vital Signs Controle la tensión arterial inmediatamente antes de la lectura del Spot Vital Signs.
Reconocimiento inadecuado
del sonido auscultatorio por
parte de la persona que realiza
la medición Utilice un estetoscopio de mejor calidad. Solicite que otra persona controle la
tensión arterial del paciente.
Nota: Las diferencias de hasta 10 mmHg se consideran normales y se producen debido a diversas razones que
incluyen variabilidad intrapaciente de la tensión arterial, diferencias auditivas de las personas que realizan la
medición y ritmo de desinflado auscultatorio.
Tabla 6. Inflación y desinflado del manguito sin visualización de lectura de la tensión arterial
(o código de error en la pantalla)
Causa posible Explicación y acción correctiva
Fugas en el sistema neumático Asegúrese de que todos los accesorios del manguito estén
ajustados. Verifique con cuidado si hay fugas en el manguito,
en los tubos y en el tubo flexible conectados al dispositivo.