Welch Allyn Cardioperfect Workstation Stress Software - User Manual - Manual (Página 40)

CardioPerfect Workstation
Módulo ECG de esfuerzo. Manual del usuario
DIR 80012380 Ver. E 40 / 83
4. Interpretación de un ECG de esfuerzo
Tras la visualización, medición y comparación de la información del ECG de esfuerzo, puede
añadir, editar y confirmar la interpretación.
4.1 Edición, almacenamiento y confirmación de una
interpretación
Tras la prueba, cualquier persona que posea derechos de edición podrá editar
interpretaciones sin confirmar mediante el editor de interpretación. En este editor, puede
introducir textos propios. De forma alternativa, puede utilizar el árbol de diagnósticos para
seleccionar e introducir diagnósticos de interpretación. Hasta que se confirme, la prueba
pasará a etiquetarse como "Interpretación no confirmada”.
Una vez confirmada la interpretación por parte de un médico, sólo podrá editarla un usuario
que posea derechos de confirmación de interpretaciones. Para obtener más información
sobre los derechos de los usuarios, consulte la herramienta Administrador.
Para introducir texto en el editor de interpretación:
1. En el menú Herramientas, haga clic en Interpretación. Seleccione el elemento cuyo
color desea cambiar y, a continuación, ajuste el color o seleccione uno de los cinco
formatos de color predefinidos.
Una vez confirmada la interpretación, el botón Guard aparecerá atenuado.
2. En el panel situado a la derecha, en el puntero, empiece a escribir.
Para introducir un diagnóstico del árbol de diagnósticos:
1. En el árbol de diagnósticos, haga clic en una de las categorías para visualizar todos
los diagnósticos posibles de dicha categoría.
2. En una categoría, haga clic en el diagnóstico que desea incluir en la interpretación.
Se añadirá el diagnóstico.
3. Para borrar un diagnóstico de la interpretación, seleccione el texto del diagnóstico y
pulse la tecla de retroceso para borrarlo.
4. Haga clic en el botón Guard (o Confirmar, si está disponible) para guardar los
comentarios y volver al ECG.
Sugerencias para editar y confirmar una interpretación:
• Para insertar automáticamente la fecha y hora actuales, haga clic en el botón
Fecha/hora.
• Para borrar la pantalla del editor de interpretación, haga clic en el botón Borrar.