Vetter Litepod ART-LP - Manual (Página 13)

Pág.: 13/15
Lista de piezas de repuesto del trípode - Traducción
Numero del modello: 3680A062
Num. Art. Denominación inglesa Denominación espanola
ART LPBC BARREL CLEVIS ABRAZADERA BARRIL
K2-1412 SCREWS TORNILLOS
LOAD CAPACITIES
At 6 Feet = 1000lbs
At 10 feet = 700lbs
10.1 SAFETY FACTOR CAPACIDADES DE CARGA
A 6 pies = 1000lbs
A 10 pies = 700lbs
FACTOR DE SEGURIDAD 10.1
132A122 DECAL CALCO
107A049 BARREL BARRIL
364A029 25‘ CHAIN w/GRAB Hook CADENA 25‘ con gancho de SEGURIDAD
K2-141ABHSC SCREW TORNILLO
315A001 LANYARD CORDEL
189A083 PIN PASADOR
K2-12WASHER WASHER ARANDELA
K2-500N HEX NUT TUERCA HEX
179A034 JAM NUT TUERCA
267A066 WASHER ARANDELA
189A083 PIN PASADOR
195A052 LITE POD LID PESTAÑA LITE POD
CW-58-EYE SWIVEL EYE OJAL GIRATORIO
CW-12112EYE EYEBOLT CÁNCAMO
Load should always be centered below
top plate. La carga debe estar siempre centrada por
debajo de la placa superior.
ART-LPPR PISTON PISTÓN
ARL-LPPC PISTON CLEVIS ABRAZADERA PISTÓN
K2-1412 SCREWS TORNILLOS
ARL-BASEPLATES BASE PLATE PLACA BASE
305A019 SHACKLE w/SCREW PIN GRILLETE con PASADOR ROSCADO
Lite Pod should always be used with the
safety chain in place. Lite Pod debe utilizarse siempre con la
cadena de seguridad colocada.
Airshore products have precise assembly
specifications. Parts list and diagrams are for
reference and part identification only. Any
and all modifications and repairs should be
performed only by factory trained person-
nel. Los productos Airshore tienen instruccio-
nes de montaje precisas. Las listas de piezas
y los diagramas sólo sirven como referencia
y para identificar las piezas. Cualquier mo-
dificación o reparación deben ser realizados
solamente por personal formado en la fábri-
ca.
Form Part No. 172A304 Rev. 03 Formulario Pieza nº. 172A304 Rev. 03