Dell PERC 4/im Manual del usuario

Página 19

Advertising
background image

(Volumen de IM)

árbol de dispositivos si hay un volumen de IM en el sistema supervisado.

El campo Status (Estado) describe el estado del volumen de IM y tiene 2 opciones: "Ok" o
"Unknown". "Ok" indica que el volumen de IM es completamente operativo. La opción
"Unknown" indica que hay un problema con el volumen de IM que el explorador CIM no puede
identificar.

El campo "Redundancy Status" (Estado de redundancia) describe el estado de la redundancia
del volumen de IM y tiene tres opciones: "Fully Redundant" (Totalmente redundante), "In
Degraded Mode" (En modo degradado) o "Redundancy Is Lost" (Se ha perdido la
redundancia). "Fully Redundant" indica que el volumen de IM funciona correctamente y que los
datos son totalmente redundantes. "In Degraded Mode" indica que el volumen de IM se ejecuta
en un modo deteriorado. Una posible causa de este modo es el error de un solo disco.
"Redundancy is Lost" indica que los datos redundantes se han perdido. Una posible causa de
este modo es el error de ambos discos.

Las opciones del campo "Additional Redundancy Information" (Información de redundancia
adicional) son "Resynch in progress" (Resincronización en curso) o "Resynch not in progress"
(Resincronización no en curso). Cuando la resincronización está en curso, el explorador CIM
muestra una barra de estado que indica el porcentaje aproximado de finalización y una
estimación del tiempo que queda hasta la finalización.

Physical Disk
(Disco físico)

Este nivel ofrece información sobre los discos físicos del sistema.Los discos físicos tienen un
campo "Physical Disk State" (Estado de disco físico) que ofrece información sobre el estado
del disco físico.

Storage Device
(Dispositivo de
almacenamiento)

Este campo ofrece información sobre el dispositivo de almacenamiento.

Instrucciones de instalación Linux para la solución CIM

En esta sección se describe una instalación Linux para la versión 3.02.04 de la solución CIM. El usuario raíz debe
realizar todas las instrucciones en una sesión de X-Windows.

Instalación de la solución CIM

Siga estos pasos para instalar la solución CIM:

1. Monte los medios de soporte físico del CD-ROM escribiendo:

mount cd-device/mnt/cdrom

2. Instale la aplicación escribiendo:

cd /mnt/cdrom/ihv/cim_linux

3. A continuación, escriba ./install.bin

4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla

5. Haga doble clic en el icono del escritorio para lanzar la aplicación

Desinstalación de la solución CIM

Para desinstalar la solución CIM, siga estos pasos:

Salga del explorador CIM.

Cambie el directorio escribiendo
cd /usr/local/bin/LSICim/UninstallerData

Advertising