Dell PowerVault DP500 - Manual (Página 143)

143
Colocación de cintas en una ubicación externa
DPM Administrator Console indica cuándo debería quitarse una cinta de la biblioteca y guardarse
en la ubicación de almacenamiento mediante un icono verde en la columna Offsite Ready
(Ubicación externa preparada). También puede ver todas las cintas que están preparadas para
almacenarse externamente en el informe de administración de cintas. Este informe enumera las
cintas que caducan para almacenarlas en una ubicación externa en el siguiente periodo de
tiempo seleccionado para el informe.
Cuando los datos de una cinta caducan, devuelva la cinta a la biblioteca de cintas. Las cintas
caducadas no devueltas a la biblioteca de cintas se marcarán como "overdue" (atrasadas) en
el informe de administración de cintas. Las cintas atrasadas caducaron durante un periodo de
generación de informes anterior. Las cintas caducadas deberían devolverse a la biblioteca de
cintas para volver a utilizarlas.
Cómo copiar cintas
Puede utilizar DPM para copiar datos de una cinta en un disco o de un disco o cinta en una cinta.
Para copiar el contenido de una cinta en un disco
1. En DPM Administrator Console, haga clic en Management (Administración) en la barra
de navegación.
2. Haga clic en la ficha Libraries (Bibliotecas), expanda la biblioteca de cintas o la unidad
de cinta independiente, seleccione la cinta que desea copiar y, a continuación, haga clic
en View tape contents (Ver contenido de la cinta).
3. En el cuadro de diálogo de contenido de la cinta, seleccione los datos que se van a
copiar y, a continuación, haga clic en Copy (Copiar).
4. En el cuadro de diálogo Specify Alternate Recovery Destination (Especificar destino
de recuperación alternativo), especifique un destino en un servidor que tenga el agente
de protección instalado y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).
5. Haga clic en Yes (Sí) para seguir con la operación de copia.
6. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar el mensaje.
Puede ver el progreso del trabajo de copia en el área de tareas Monitoring
(Supervisión) en la ficha Jobs (Trabajos).
Para copiar datos de un disco o cinta en una cinta
1. En DPM Administrator Console, haga clic en Recovery (Recuperación) en la barra de
navegación.
2. Seleccione los datos que desea copiar en la cinta y, a continuación, haga clic en
Recover (Recuperar).
Se abre el asistente para la recuperación.