Dell Precision T1600 (Early 2011) Manual del usuario

Página 85

Advertising
background image

Mensaje de error

Descripción

WARNING: Dell's Disk Monitoring System

has detected that drive [0/1] on the

[primary/secondary] EIDE controller is

operating outside of normal specifications.

It is advisable to immediately back up your

data and replace your hard drive by calling

your support desk or Dell (ADVERTENCIA:

el sistema de supervisión de discos de

Dell ha detectado que la unidad [0/1] del

controlador EIDE [principal/secundario]

está funcionando fuera de las

especificaciones normales. Es

aconsejable hacer copia de seguridad

inmediatamente de los datos y cambiar la

unidad de disco duro llamando al soporte

o a Dell).

Durante el arranque inicial, la unidad

detectó posibles condiciones de error.

Cuando el equipo termine de iniciarse,

haga inmediatamente copia de seguridad

de los datos y cambie la unidad de disco

duro (para ver los procedimientos de

instalación, consulte "Extracción y

colocación de piezas" de su tipo de

equipo). Si no hay una unidad de

sustitución disponible inmediatamente,

entre en el programa de configuración del

sistema y cambie el correspondiente

parámetro del controlador a None

(Ninguno). Después retire la unidad del

equipo.

Write fault (Error de escritura)

El sistema operativo no puede escribir en

el disquete o la unidad de disco duro.

Write fault on selected drive (Error de

escritura en la unidad seleccionada)

El sistema operativo no puede escribir en

el disquete o la unidad de disco duro.

X:\ is not accessible. The device is not

ready (X:\ no está accesible. El dispositivo

no está listo)

La disquetera no puede leer el disco.

Introduzca un disquete en la unidad e

inténtelo de nuevo.

85

Advertising