Dell Serial Attached SCSI Host Bus Adapter 5i Integrated and 5E Adapter Manual del usuario

Página 53

Advertising
background image

Glosario

51

SMART

Sigla de Self-Monitoring Analysis and Reporting
Technology (tecnología de informes de análisis
de autosupervisión). Esta función supervisa
el rendimiento interno de todos los motores,
cabezales y electrónica de la unidad para detectar
los fallos previsibles de la unidad. Asimismo,
contribuye a supervisar la fiabilidad y el rendimiento
de la unidad y protege los datos que contiene.
Cuando se detectan problemas en una unidad,
puede sustituirla o repararla sin perder los datos.
Los discos compatibles con SMART cuentan
con atributos para los que es posible supervisar
los datos (valores) con el objeto de identificar
los cambios que se produzcan en los valores
y determinar si éstos se encuentran en los límites
establecidos. Muchos de los fallos mecánicos
y algunos de los fallos eléctricos provocan
una degradación del rendimiento antes
de que se produzcan dichos fallos.

Storport

El controlador Storport se ha diseñado para sustituir
SCSIport y es compatible con Windows 2003 y
versiones posteriores. Además, ofrece un rendi-
miento más óptimo para los adaptadores de
almacenamiento, ya que proporciona mayor
velocidad de E/S, mejor capacidad de administración
y una interfaz para minipuerto actualizada.

U

Utilidad de configuración del BIOS

La utilidad de configuración del BIOS configura
y conserva los parámetros del adaptador
configurables por el usuario. Esta utilidad
se encuentra en el BIOS del adaptador
y su funcionamiento es independiente
de los sistemas operativos. La utilidad
de configuración del BIOS, también conocida
como Ctrl-C, se genera en elementos denominados
controles. Cada control realiza una función.

W

Windows

Microsoft Windows es una gama de entornos
operativos comerciales para ordenadores. Ofrece
una interfaz gráfica de usuario (GUI) que permite
acceder a los programas y a los datos del ordenador.

Advertising