Dell Precision R5500 (Early 2011) - Manual (Página 6)

Diskette drive 0 seek failure (Error de búsqueda de la unidad de disquete 0) .................................................88
Diskette read failure (Error de lectura del disquete) ........................................................................................88
Diskette subsystem reset failed (Error en el restablecimiento del subsistema del disquete) .........................88
Gate A20 failure (Error Gate A20) .....................................................................................................................88
General failure (Fallo general) .........................................................................................................................88
Hard-disk drive configuration error (Error de configuración de la unidad de disco duro) .............................88
Hard-disk drive controller failure (Error de la controladora de la unidad de disco duro) ................................89
Hard-disk drive failure (Error de la unidad de disco duro) ..............................................................................89
Hard-disk drive read failure (Error de lectura de la unidad de disco duro) .....................................................89
Invalid configuration information-please run System SETUP Program (Información de configuración
no válida; ejecute el programa de configuración del sistema)
........................................................................89
Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (Configuración de memoria no válida. Ocupe
la DIMM1)
.........................................................................................................................................................89
Keyboard failure (Error del teclado) .................................................................................................................89
Memory address line failure at dirección, read valor expecting valor (Error en línea de la dirección de
la memoria, el valor de lectura espera un valor)
.............................................................................................89
Memory allocation error (Error de asignación de memoria) ...........................................................................89
Memory data line failure at address, read value expecting value (Error de línea de datos de memoria
en dirección; se leyó valor y se esperaba valor)
.............................................................................................90
Memory double word logic failure at dirección, read valor expecting valor ...................................................90
Memory odd/even logic failure at address, read valueexpecting value (Falla de lógica par/impar de
memoria en dirección, se leyó valor esperando valor)
....................................................................................90
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Error de lectura/escritura de
memoria en dirección; se leyó valor y se esperaba valor)
..............................................................................90
Memory size in CMOS invalid (Tamaño de la memoria en la CMOS no válido) ...............................................90
Memory tests terminated by keystroke (Las pruebas de memoria terminaron con una pulsación) ...............90
No boot device available (No hay disponible ningún dispositivo de inicio) .....................................................90
No boot sector on hard-disk drive (No hay sector de inicio en la unidad de disco duro) ...............................90
No timer tick interrupt (No se ha producido interrupción de marca del temporizador) .................................91
Non-system disk or disk error (El disco no es un disco de sistema o tiene un error) ......................................91
Not a boot diskette (No es un disquete de inicio) ............................................................................................91
Plug and play configuration error (Error de configuración Plug and Play) ......................................................91
Read fault (Error de lectura) .............................................................................................................................91
Requested sector not found (No se encontró el sector solicitado) .................................................................91
Reset failed (Error de restablecimiento) ..........................................................................................................91
Sector not found (No se encuentra el sector) .................................................................................................91
Seek error (Error de búsqueda) .......................................................................................................................92
Shutdown failure (Error de apagado) ..............................................................................................................92
Time-of-day clock stopped (Se ha detenido el reloj de la hora del día) .........................................................92
Time-of-day not set-please run the System Setup program (La hora no está establecida; ejecute el
programa de configuración del sistema)
........................................................................................................92
Timer chip counter 2 failed (Se ha producido un error en contador 2 de chip del temporizador) ..................92