Dell Latitude E6510 (Early 2010) - Manual (Página 7)

Admin Password
(Contraseña de
administrador) l Restringe los dispositivos de inicio que se muestran en el menú de inicio <F12> a los habilitados en el campo "Boot
Sequence" (Secuencia de inicio).
l Impide realizar cambios en la etiquetas de propietario y propiedad.
l Sustituye a la contraseña del sistema y la unidad de disco duro.
NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o la unidad de disco duro.
NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
NOTA: Al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del sistema.
System Password
(Contraseña de sistema)
Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña del sistema. Si está definida, el ordenador solicita la contraseña del sistema
cada vez que se enciende o reinicia.
NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
Internal HDD Password
(Contraseña de la unidad
de disco duro interna) Este campo le permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña en la unidad de disco duro interno del sistema (HDD). Los
cambios realizados correctamente surten efecto de forma inmediata y requieren que se reinicie el sistema. La contraseña de la
unidad de disco duro viaja con el disco duro, por lo que éste está protegido incluso cuando se instala en otro sistema.
Password Bypass (Omisión
de contraseña)
Permite omitir la solicitudes de contraseña del sistema y la unidad de disco duro interna cuando el ordenador se reinicia o sale
del modo de espera.
La opción Password Bypass (Omitir contraseña) se puede definir en: Disabled (Deshabilitada), Reboot Bypass (Omitir al
reiniciar), Resume Bypass (Omitir al reanudar) y Reboot & Resume Bypass (Omitir al reiniciar y reanudar).
NOTA: Las contraseñas del sistema o la unidad de disco duro no se pueden omitir si el ordenador estaba apagado cuando se
enciende.
Password Change (Cambio
de contraseña) Permite activar o desactivar los cambios de las contraseñas del sistema y la unidad de disco duro, si se ha establecido la
contraseña de administrador.
TPM Security (Seguridad
TPM)
Permite activar o desactivar el módulo de plataforma segura (TPM) del ordenador.
NOTA: Al desactivar esta opción no se cambia ningún ajuste que se haya hecho en el TPM ni se elimina ninguna información o
clave que se haya podido guardar ahí.
Si el TPM está activado, están disponibles las opciones siguientes:
l Deactivate (Desactivar): desactiva el TPM. El TPM restringe el acceso a la información almacenada del propietario y no
ejecuta comandos que utilicen recursos del TPM.
l Activate (Activar): habilita y activa el TPM.
l Clear (Borrar): borra la información del propietario almacenada en el TPM.
Computrace®
Permite activar o desactivar el software opcional Computrace. Las opciones son Deactivate (Desactivar), Disable
(Deshabilitar) y Activate (Activar).
NOTA: Las opciones Activate (Activar) y Disable (Deshabilitar) activan o deshabilitan esta función de forma permanente y ya
no se podrá realizar ningún cambio.
CPU XD Support
(Compatible con CPU XD)
Permite habilitar o deshabilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador.
Valor predeterminado: Enabled (Habilitado)
Non-Admin Setup Changes
(Cambios de configuración
sin contraseña de
administrador)
Esta opción permite determinar si se pueden realizar cambios en la opción de configuración cuando se ha establecido una
contraseña de administrador. Si se deshabilita, la opción de configuración estará bloqueada por la contraseña de
administrador. No se podrá modificar a menos que se desbloquee la configuración. La configuración está sin bloquear cuando
no hay contraseña de administrador o cuando se ha introducido ésta. Cuando está activado, se puede modificar la
configuración del dispositivo incluso cuando hay otras opciones bloqueadas mediante contraseña de administrador.
Valor predeterminado: Disabled (Deshabilitado)
Performance (Rendimiento)
Opción Descripción
Multi Core Support (Compatibilidad multinúcleo) Habilita o deshabilita la compatibilidad multinúcleo del procesador.
HDD Acoustic Mode (Modo acústico HDD) Permite optimizar el rendimiento y el nivel acústico de la unidad de disco duro.
Intel® SpeedStep™ Habilita o deshabilita la función Intel SpeedStep.
Intel® TurboBoost™ Habilita o deshabilita la función Intel TurboBoost.
Power Management (Administración de energía)
Opción Descripción
Wake on AC (Encendido por
AC)
Permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del ordenador cuando se conecta un adaptador de CA.
Auto On Time (Tiempo de
encendido automático)
Permite definir la hora en que el ordenador debe encenderse automáticamente.
Es posible especificar los días en que se desea que el ordenador se encienda automáticamente. Las opciones son
Disabled (Deshabilitado), Everyday (Todos los días) o Weekdays (Días laborables).
Valor predeterminado: Off (Desactivado)
USB Wake Support (Soporte
para activación USB)
Permite habilitar o deshabilitar la capacidad de los dispositivos USB para sacar el ordenador del modo de espera.
Esta función sólo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA. Si se desconecta el adaptador de CA durante
el modo de espera, el BIOS quitará la alimentación de todos los puertos USB para ahorrar batería.
Wake on LAN (Encendido por
LAN)
Permite que el ordenador se encienda mediante una señal LAN especial o salga del modo de hibernación tras una señal
LAN inalámbrica especial. La activación desde el estado de espera no se ve afectada por esta configuración y debe
habilitarse en el sistema operativo.
l Disabled (Deshabilitado): no permite que el sistema se encienda cuando recibe una señal de activación de la LAN o
de la LAN inalámbrica.
l LAN only (Solo LAN): permite al sistema encenderse mediante señales especiales de la LAN.