Dell PowerVault NX1950 - Manual (Página 62)

62
Configuración de conexiones iSCSI seguras
Autenticación CHAP mutua
Al utilizar la autenticación CHAP mutua, el destino y el iniciador se
autentican entre sí. Se establece un secreto distinto para cada destino y para
cada iniciador de la red de área de almacenamiento (SAN).
Configuración del iniciador
1 En el iniciador iSCSI, vaya a iSCSI Initiator Properties (Propiedades del
iniciador iSCSI) → ficha General→ botón Secret (Secreto).
2 Aparece la pantalla CHAP Secret Setup (Configuración del secreto
CHAP). En el campo Enter a secure secret (Introduzca un secreto seguro),
escriba un código secreto de entre 12 y 16 caracteres y haga clic en OK
(Aceptar).
NOTA:
El secreto CHAP del iniciador y el secreto CHAP del destino deben
ser distintos.
3 Para poder iniciar sesión en el destino, antes debe establecer el secreto
CHAP del iniciador en el destino. Por tanto, debe finalizar la configuración
del destino y luego iniciar sesión en el iniciador iSCSI.
Configuración del destino
Configure los ajustes del destino de CHAP como se describe en
“Configuración del destino iSCSI” en la página 60 y realice los pasos
siguientes:
1 En la ventana de propiedades de <Nombre del destino>, seleccione
la ficha Authentication (Autenticación).
2 Seleccione la casilla de verificación Enable reverse CHAP authentication
(Habilitar autenticación inversa de CHAP). En el campo User name
(Nombre de usuario), introduzca el IQN del iniciador.
3 En el campo Reverse secret (Secreto invertido), introduzca el valor
de Secret (Secreto) que ha definido en el iniciador.
NOTA:
Asegúrese de que el secreto invertido no sea el mismo que el secreto
CHAP. El secreto invertido debe tener entre 12 y 16 caracteres.