Dell Latitude 13 (Mid 2010) Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image



¡

Video Memory (Memoria de vídeo) 

¡

Panel Type (Tipo de panel)

¡

Native Resolution (Resolución nativa) 

  

¡

Audio Controller (Controladora de audio)

¡

Wi-Fi Device (Dispositivo Wi-Fi)

¡

Cellular Device (Dispositivo de telefonía móvil) 

¡

Bluetooth Device (Dispositivo Bluetooth)

¡

Integrated NIC MAC (MAC de la NIC integrada)

Battery Information (Información de la 
batería)

Muestra el estado de la batería y el tipo de adaptador de CA conectado al ordenador.

Boot Sequence (Secuencia de inicio)

Especifica el orden en que el ordenador busca un sistema operativo.

l

Diskette drive (Unidad de disquete)

l

USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB)

l

CD/DVD/CD-RW Drive (Unidad de CD/DVD/CD-RW)

l

eSATA HDD (Unidad de disco duro eSATA)

l

Onboard NIC (NIC integrada)

Date/Time (Fecha/hora)

Muestra los valores de fecha y hora actuales.

NOTA: la configuración del sistema contiene opciones y ajustes relacionados con los dispositivos integrados del sistema. Según el ordenador y los 
dispositivos instalados, los elementos enumerados en esta sección pueden aparecer o no.

Configuración del sistema

Opción

Descripción

Integrated NIC (NIC integrada)

Permite configurar la controladora de red integrada. Las opciones son: Disabled (Deshabilitado), Enabled (Habilitado),
Enabled w/PXE (Habilitado con PXE) y Enabled w/RPL (Habilitado con RPL)

System Management
(Administración del sistema)

Permite configurar las opciones de administración del sistema. Las opciones son: 

Disabled (Deshabilitado), Alert Only

(Solo alertas) ASF 2.0 y DASH/ASF 2.0

SATA Operation (Funcionamiento
SATA)

Permite configurar el modo operativo de la controladora de la unidad de disco duro interno SATA. Las opciones son
Disabled (Deshabilitado), ATA y AHCI.

Miscellaneous Devices
(Dispositivos varios)

Permite activar o desactivar los siguientes dispositivos:

l

eSATA Ports (Puertos eSATA)

l

External USB Port (Puerto USB externo)

l

Microphone (Micrófono) 

Configuración predeterminada: 

All enabled (Todo habilitado).

Vídeo

Opción

Descripción

LCD Brightness (Brillo del LCD)

Permite ajustar el brillo en función de la fuente de alimentación  (

On Battery [Batería] o On AC [AC]).

Seguridad

Opción

Descripción

Admin Password (Contraseña 
de administrador)

Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. La contraseña de administrador activa diversas 
funciones de seguridad, por ejemplo:

l

Restringe cambios en los ajustes del programa de configuración. 

l

Restringe los dispositivos de inicio que se muestran en el menú de inicio <F12> a los habilitados en el campo “

Boot

Sequence” (Secuencia de inicio).

l

Impide realizar cambios en la etiquetas de propietario y propiedad.

l

Sustituye a la contraseña del sistema y la unidad de disco duro 

NOTA: la contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o la unidad de disco duro.
NOTA: los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
NOTA: al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del sistema.  

System Password (Contraseña 
del sistema)

Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña del sistema. Si está definida, el ordenador solicita la contraseña del 
sistema cada vez que se enciende o reinicia.

NOTA: los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.

Internal HDD Password
(Contraseña de la unidad de 
disco duro interna)

Este campo le permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña en la unidad de disco duro interno del sistema (HDD). 
Los cambios realizados correctamente surten efecto de forma inmediata y requieren que se reinicie el sistema. La
contraseña de la unidad de disco duro viaja con el disco duro, por lo que éste está protegido incluso cuando se instala en 
otro sistema.

Password Bypass (Omitir
contraseña)

Permite omitir la solicitudes de contraseña del sistema y la unidad de disco duro interna cuando el ordenador se reinicia o 
sale del modo de espera.

La opción 

Password Bypass (Omitir contraseña) se puede definir en: Disabled (Deshabilitada), Reboot Bypass (Omitir al

reiniciar), Resume Bypass (Omitir al reanudar) y Reboot & Resume Bypass (Omitir al reiniciar y reanudar).

NOTA: las contraseñas del sistema o la unidad de disco duro no se pueden omitir si el ordenador estaba apagado cuando 
se enciende.

Password Change (Cambio de
contraseña)

Permite activar o desactivar los cambios de las contraseñas del sistema y la unidad de disco duro, si se ha establecido la 
contraseña de administrador.

Permite activar o desactivar el módulo de plataforma segura (TPM) del ordenador.

 

NOTA: al desactivar esta opción no se cambia ningún ajuste que se haya hecho en el TPM ni se elimina ninguna 

información o clave que se haya podido guardar ahн. 

Advertising