Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 199)

NOTA: Para garantizar la protección de la integridad de los datos, reinicie un servidor host de Linux conectado a
una matriz de almacenamiento MD Series mediante el procedimiento que se ofrece a continuación.
Prácticas recomendadas para el reinicio del servidor host de Linux
Se recomienda seguir los procedimientos que se indican a continuación al reiniciar su servidor host de Linux utilizando
la función de múltiples rutas de Device Mapper con una matriz de almacenamiento MD Series.
1. Desmontar todos los nodos de dispositivo de múltiples rutas de Device Mapper montados en el servidor: #
umount <mounted_multipath_device_node>
2. Detener el servicio de múltiples rutas de Device Mapper: # /etc/init.d/multipathd stop
3. Vaciar la lista de mapas de múltiples rutas de Device Mapper para quitar las asignaciones antiguas o modificadas:
# multipath –F
NOTA: La unidad de inicio del sistema operativo puede tener una entrada con la tabla de múltiples rutas de
Device Mapper. El comando multipath –F no afecta a esto.
4. Cierre todas las sesiones iSCSI desde el servidor host a la matriz de almacenamiento: # iscsiadm –m node
--logout
Información importante acerca de particiones especiales
Cuando se utiliza Device Mapper con las matrices de almacenamiento MD Series, todos los discos físicos se asignan a
un nodo de dispositivo de disco. Esto incluye un tipo de dispositivo especial que se utiliza para administración en banda
de las matrices de almacenamiento, conocido como el Disco de acceso o dispositivo Xport Universal.
PRECAUCIÓN: Ciertos comandos, como por ejemplo lsscsi, muestran una o más instancias de dispositivos
Xport Universal. No se puede acceder, montar o utilizar estos nodos de dispositivo de ninguna forma. De lo
contrario, se puede provocar la pérdida de comunicación con la matriz de almacenamiento y daños graves en la
matriz de almacenamiento, dejando inaccesibles los datos almacenados en la matriz.
Sólo deben montarse los nodos de dispositivo de múltiples rutas y los nodos de partición creados mediante las
directrices proporcionadas anteriormente y solo el sistema principal o sus usuarios pueden acceder a ellos de algún
modo.
Tabla 7. Comandos útiles de Device Mapper
Comando Descripción
multipath –h Imprime información de uso.
multipath –ll Muestra la topología multirruta actual utilizando toda la información disponible
(sysfs, el Device Mapper, comprobadores de ruta de acceso, etc.).
multipath Vuelve a agregar el dispositivo de múltiples rutas con salida simplificada.
multipath –f
<multipath_dev_node>
Vacía el Device Mapper para el dispositivo de múltiples rutas especificado. Se
utiliza si se eliminan o se anula la asignación de los dispositivos subyacentes.
multipath –F Vacía todas las asignaciones de dispositivo de múltiples rutas no utilizadas.
rescan_dm_devs Secuencia de comandos proporcionada por Dell. Fuerza una nueva exploración
del bus SCSI de host y agrega dispositivos de múltiples rutas según sea
necesario. Utilice este comando cuando:
• Los LUN se asignan de forma dinámica a los hosts.
199