Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 185)

12
Función Premium: Copia de disco virtual
NOTA: Una copia de disco virtual sobrescribe los datos en el disco virtual de destino. Antes de comenzar una
copia de disco virtual, asegúrese de que ya no necesita los datos o la copia de seguridad de los datos en el disco
virtual de destino.
NOTA: Si ha solicitado esta función, habrá recibido una tarjeta de Activación de la función Premium en el mismo
embalaje que su matriz de almacenamiento Dell PowerVault MD Series. Siga las instrucciones que se indican en
la tarjeta para obtener un archivo de clave para habilitar la función.
NOTA: El método preferido para crear una copia de disco virtual es copiar desde un disco virtual de instantánea.
Esto permite que el disco virtual original utilizado en la operación de instantánea se mantenga totalmente
disponible para la actividad de lectura/escritura mientras se utiliza la instantánea como origen para la operación
de copia de disco virtual.
Al crear una copia de disco virtual, se crea un par de copia que tiene un disco virtual de origen y un disco virtual de
destino en la misma matriz de almacenamiento.
El disco virtual de origen es el disco virtual que contiene los datos que desea copiar. El disco virtual de origen acepta la
actividad de lectura de E/S del host y almacena los datos hasta que se copien en el disco virtual de destino. El disco
virtual de origen puede ser un disco virtual ligero o estándar.
El disco virtual de destino es un disco virtual ligero o estándar en un bloque de discos o grupo de discos y, si la versión
heredada está habilitada, es un disco virtual base de instantánea heredado.
Las razones para utilizar una copia de disco virtual son las siguientes:
• Copia de datos para mejorar el acceso: a medida que cambien sus requisitos de almacenamiento para un disco
virtual, puede utilizar una copia de disco virtual para copiar datos en un disco virtual presente en un grupo de discos
que utilice unidades con mayor capacidad dentro de la misma matriz de almacenamiento. Copiar datos para ampliar
la capacidad de acceso le permite mover datos a discos físicos de mayor capacidad (por ejemplo, 61 GB a 146 GB).
• Restauración de datos de un disco virtual de instantánea en el disco virtual de origen: la función de copia de disco
virtual permite restaurar los datos de un disco virtual de instantánea y, a continuación, copiar los datos del disco
virtual de instantánea en el disco virtual de origen original.
• Puede copiar datos desde un disco virtual ligero a un disco virtual estándar que resida en la misma matriz de
almacenamiento. Sin embargo, no puede copiar datos en la dirección contraria (de un disco virtual estándar a un
disco virtual ligero).
• Creación de una copia de seguridad: la función Copia de disco virtual le permite crear una copia de seguridad de un
disco virtual al copiar datos desde un disco virtual (el disco virtual de origen) a otro disco virtual (el disco virtual de
destino) en la misma matriz de almacenamiento, para minimizar el tiempo que el disco virtual de origen no está
disponible para la actividad de escritura de host. A continuación, puede utilizar el disco virtual de destino como una
copia de seguridad para el disco virtual de origen, como un recurso para pruebas del sistema o para copiar datos en
otro dispositivo, como por ejemplo una unidad de cinta u otro soporte.
NOTA: Recuperación de una copia de seguridad: puede utilizar la función Asignaciones de host a disco virtual
para recuperar datos del disco virtual de copia de seguridad que creó en el procedimiento anterior. La opción
Asignaciones de host le permite anular la asignación del disco virtual de origen de su host y, a continuación,
asignar el disco virtual de copia de seguridad al mismo host.
185