Convenciones tipográficas – Dell PowerVault 50F (Fibre Channel Switch) Manual del usuario
Página 14
xvi
Los archivos de información técnica—algunas veces llamados archivos
“readme”—pueden haberse instalado en su unidad de disco duro para proporcio-
nar actualizaciones de último minuto sobre cambios técnicos realizados en el
interruptor o material de referencia técnica avanzada diseñado para usuarios o
técnicos con experiencia.
La siguiente lista define (donde corresponde) e ilustra las convenciones tipográficas
usadas como señales visuales para elementos específicos de texto en este
documento.
Los componentes de interface son los títulos de ventanas, los nombres de boto-
nes e iconos, los nombres y las selecciones de menús, y otras opciones que apa-
recen en la pantalla del monitor. Se presentan en negrita.
Ejemplo: Pulse sobre OK (Aceptar).
Los nombres de teclas son las etiquetas que aparecen en las teclas de un
teclado. Estas están encerradas entre paréntesis angulares.
Ejemplo: <tecla ENTER>
Las combinaciones de teclas son una serie de teclas que se pulsan simultánea-
mente (a menos que se indique lo contrario) para realizar una función.
Ejemplo: <Ctrl><tecla ALT><tecla ENTER>
Los comandos presentados en negrita y minúsculas son sólo para fines de refe-
rencia y no deben escribirse cuando se mencionan.
Ejemplo: “Use el comando format (formatear) para . . . ”
Por el contrario, los comandos presentados en la fuente Courier New son parte
de una instrucción y deben escribirse.
Ejemplo: “Escriba format a: para formatear el disquete que se encuentra en la
unidad de disco A.”
Los nombres de archivos y los nombres de directorios se presentan en negrita y
minúsculas.
Ejemplos: autoexec.bat y c:\windows
Las líneas de sintaxis consisten en un comando y todos sus posibles parámetros.
Los comandos se presentan en negritas minúsculas, los parámetros variables (es
decir, aquellos para los cuales usted substituye un valor) se presentan en itálicas
minúsculas y los parámetros constantes se presentan en negritas minúsculas.
Los paréntesis muestran ítems opcionales.
Ejemplo: del [unidad:] [trayectoria] filename [/p]