Uso del menú panel del operador – Dell PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library) Manual del usuario
Página 29
Volver al índice
Uso de los menús: Guía del Usuario de la Biblioteca Dell™ PowerVault™ 136T LTO
El Panel del Operador proporciona a la Biblioteca PowerVault 136T LTO una interface de operador dirigida por menús. Los menús permiten la
selección de parámetros e información relativa al estado y los parámetros de funcionamiento actuales de la Biblioteca PowerVault 136T LTO.
Uso del menú Panel del Operador
NOTA: Los menús de información no se actualizan dinámicamente. Para ver los cambios, vuelva a seleccionar el menú.
Puede acceder a cada menú por medio de los botones pulsadores del Panel del Operador. Consulte
Panel del Operador
para ver una ilustración
y definición de los botones pulsadores. En la
se puede ver una ilustración de la distribución ramificada de los menús. Consulte
para ver los menús reales.
Figura 1. Distribución ramificada de los menús
Pautas para los menús
Todos los menús y las opciones respectivas están agrupados según su función. Algunas opciones van seguidas de caracteres especiales. A
continuación se describen los caracteres especiales que siguen a los títulos de menú de las teclas programables.
l
Una palabra clave que conduce a otro menú va seguida de una flecha negra pequeña. Ejemplo: >
l
Una palabra clave que conduce a un cuadro de diálogo va seguida de tres puntos consecutivos. Ejemplo: ...
l
Una palabra clave que conduce a una acción inmediata no tiene sufijo.
La mayoría de los menús, submenús, diálogos y pantallas son de sólo lectura. Los campos que son de lectura y escritura se muestran en video
inverso. Durante las operaciones de exportación, la selección del cartucho también se indica en video inverso. Ejemplo:
Uso de comandos que requieren un estado Offline (Fuera de línea)
Los comandos listados bajo los menús de teclas programables Commands (Comandos) y Service (Servicio) requieren que la biblioteca esté
fuera de línea. Si se intenta cualquiera de tales comandos mientras la biblioteca se encuentra en línea, se le pedirá al operador que ponga la
biblioteca fuera de línea con los siguientes diálogos. Se puede encontrar una NOTA, tal como se muestra a continuación, en la página
correspondiente a la descripción del menú. El comando originador se completa una vez que la Biblioteca PowerVault 136T LTO está OFFLINE