B&G H50 Wireless VHF Handset - Manual (Página 4)

IMPORTANTE:
1.
Las funciones DSC no funcionarán en el dispositivo V50 hasta que haya introducido su MMSI.
Consulte la sección sobre configuración de DSC para obtener información detallada.
2. Los canales de radio de esta radio VHF B&G pueden variar de un país a otro en función del mod-
elo y de las normativas de las autoridades de comunicaciones nacionales o gubernamentales.
3. Navico le recomienda que compruebe los requisitos para las licencias de radio de su país antes
de usar esta radio VHF B&G. El operador es el único responsable de observar las prácticas de
uso y la instalación de radio adecuadas.
4. Esta radio VHF B&G incluye una etiqueta de advertencia de DSC. Para cumplir las reglas de la
FCC, dicha etiqueta debe estar fijada en una ubicación que sea claramente visible desde los
controles de funcionamiento de esta radio. Asegúrese de que la ubicación elegida esté limpia
y seca antes de fijar la etiqueta.
5. Esta radio está diseñada para generar una llamada digital de socorro marítima para facilitar la
búsqueda y el salvamento. Para que sea tan eficaz como un dispositivo de seguridad, esta radio
solo se debe usar dentro del ámbito geográfico de un sistema de socorro y seguridad marítima
VHF (canal 70) situado en la costa. El alcance geográfico puede variar, pero en condiciones
normales es de aproximadamente 20 millas náuticas.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: es
responsabilidad exclusiva del propietario
instalar y usar el instrumento y los
transductores de manera que no causen
accidentes, ni daños personales o a la
propiedad. El usuario de este producto es el
único responsable de seguir las medidas de
seguridad para la navegación.
NAVICO HOLDING AS. Y SUS FILIALES,
SUCURSALES Y AFILIADOS RECHAZAN TODA
RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO DE
CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE
PUEDA CAUSAR ACCIDENTES, DAÑOS O QUE
PUEDA QUEBRANTAR LA LEY.
Idioma principal: este informe, cualquier
manual de instrucciones, guías de usuario y
otra información relacionada con el producto
(Documentación) puede ser traducida a, o ha
sido traducida de, otro idioma (Traducción). En
caso de conflicto entre cualquier traducción de
la Documentación, la versión en lengua inglesa
constituirá la versión oficial de la misma.
Este manual representa la V50 & H50 tal y como
era en el momento de la impresión. Navico
Holding AS. y sus filiales, sucursales y afiliados
se reservan el derecho de modificar sin previo
aviso las características técnicas.
Información importante sobre seguridad
Información de licencia y MMSI
Debe obtener un MMSI (Número de identificación del servicio móvil marítimo) de usuario e intro-
ducirlo en el dispositivo V50 para poder usar las funciones DSC. Póngase en contacto con las autori-
dades pertinentes en su país. Si no está seguro de con quién debe ponerse en contacto, consulte
con su proveedor de B&G.
El MMSI de usuario es un número exclusivo de nueve dígitos, parecido a un número de teléfono
personal. Se usa en transceptores marinos que son capaces de usar las funciones DSC (llamada
digital selectiva).
En función de su ubicación, puede que necesite una licencia de estación de radio para el disposi-
tivo V50. También puede necesitar una licencia de operador individual.
B&G le recomienda que compruebe los requisitos de las autoridades nacionales de comuni-
caciones de radio antes de usar las funciones DSC.
B&G instrucciones de instalación de V50 & H50 4