Etiketlerin bas∂lmas – Dymo LetraTag QX50 Manual del usuario
Página 36
D
Diillii a
ay
ya
arrlla
am
ma
a
Dili ayarlaman∂z Letra Tag’inizin hangi
ekstra karakterleri yazd∂rabileceπini
tan∂mlayacakt∂r, böylece kendi dilinizde
veya ülkenizde s∂kça kullan∂lan özel
harflere veya para birimlerine daha h∂zl∂
eriµebileceksiniz. Bu ayn∂ zamanda
kullan∂lan ölçü birimlerini (milimetre
vesaire veya Amerikan versiyonunda
inç) ve ekranda hata mesajlar∂n∂ göste-
rirken kullan∂lacak dili de belirleyecektir.
LANG (
+
). tuµlar∂na bas∂n. Bir
dilin k∂saltmas∂ görünecektir. Alfabetik
s∂ralanm∂µ dillerin listesinden istediπiniz
dilin k∂saltmas∂ görene kadar gezinim
tuµunun üzerindeki H veya P oklar∂n∂
kullan∂n. Daha sonra seçiminizi yapmak
için
tuµuna bas∂n. Dillerin listesinin
baµlama noktas∂n∂n klavye modeline
baπl∂ olduπuna dikkat ediniz.
k
klla
av
vy
ye
e m
mo
od
de
ellii
B
Ba
aµ
µlla
am
ma
a n
no
ok
ktta
as
s∂∂
Qwerty
OFF
Qwerty
OFF
(∑skandinavya, ∑spanya ve Portekiz)
Qwerty (US)
US
Qwertz
D
Azerty
F
Not: pili her deπiµtirdiπinizde dili
yeniden ayarlaman∂z gereklidir.
Etiketlerin bas∂lmas∂
D
DY
YM
MO
O L
Le
ettrra
aT
Ta
ag
g Q
QX
X 5
50
0 ‘‘y
yii a
as
sll∂∂n
nd
da
a
tta
an
n∂∂y
yo
orrs
su
un
nu
uz
z :: e
ettiik
ke
ettlle
erriin
n b
ba
as
s∂∂llm
ma
as
s∂∂n
n∂∂
k
ko
olla
ay
ylla
aµ
µtt∂∂rrm
ma
ak
k iiç
çiin
n b
biirr b
biillg
giis
sa
ay
ya
arr k
klla
av
vy
ye
es
sii
iille
e a
ay
yn
n∂∂ g
gö
örrü
ün
nü
üm
me
e s
sa
ah
hiip
pttiirr..
Normal karakterlerin bas∂lmas∂: t∂pk∂
bir bilgisayar klavyesi gibi
Tuµlar∂n üst bölümlerinde bulunan ((1
1 2
2 3
3
&
& @
@ %
% ;; ,, gibi) say∂ ve karakterleri yaz-
mak istediπinizde
tuµuna ve ilgili
tuµa ayn∂ zamanda bas∂n.
Eπer bir hata yaparsan∂z
tuµuna
bas∂n ve imlecin mevcut konumunun
solunda bulunan karakter silinir ve bir
karakter boµluπu kadar sola hareket eder.
tuµu pimli bir tuµtur. Büyük harfler-
le yazmaya basmak için bu tuµa
bas∂n∂z. Ekranda CAPS göstergesinin
yand∂π∂n∂ göreceksiniz. Tekrar küçük
harflere dönmek istediπinizde bir kez
daha bu tuµa bas∂n. Sadece rakam bas-
mak isterseniz ekran∂n alt∂ndaki
tuµuna bas∂n. Bunun sadece say∂lar∂
kilitleyeceπine ve &
& @
@ %
%. gibi tuµlar∂n
üst bölümünde bulunan karakterleri
kilitlemeyeceπine dikkat ediniz.
tuµu etiketinizde bir karakterlik
boµluk b∂rakman∂z∂ saπlar .
SPACE
123
caps
del
X
caps
36
LTQX50 SEU.qxd 12-09-2002 11:08 Pagina 36