Metrohm 857 Titrando - Manual (Página 68)

4.4 Garantía y conformidad
62
Titrando, instrucciones de instalación
4.4.7 Declaration of Conformity for 842 Titrando
This is to certify the conformity to the standard specifications for electrical appliances and accessories,
as well as to the standard specifications for security and to system validation issued by the manufactur-
ing company.
Name of commodity
842 Titrando CH-9101 Herisau/Switzerland
E-Mail [email protected]
www.metrohm.com
Description Universal titrator, controlled by a Touch Control or a PC with PC Control/ tiamo
software. Four dosing devices can be connected directly.
This instrument has been built and has undergone final type testing according to the standards:
Electromagnetic compatibility: Emission
EN/IEC 61326, EN 55022 / CISPR 22
Electromagnetic compatibility: Immunity
EN/IEC 61326, EN/IEC 61000-4-2, EN/IEC 61000-4-3, EN/IEC 61000-4-4, EN/IEC 61000-4-5,
EN/IEC 61000-4-6, EN/IEC 61000-4-11
Safety specifications
EN/IEC/UL 61010-1, CSA-C22.2 No. 61010-1, protection class I
It has also been certified by ElectroSuisse, which is member of the International Certification Body
(CB/IEC).
The instrument meets the requirements of the CE mark as contained in the EU direc-
tives 89/336/EEC and 73/23/EEC and fulfils the following specifications:
EN 61326 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use – EMC requirements
EN 61010-1 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory
use
Metrohm Ltd. is holder of the SQS-certificate of the quality system ISO 9001 for quality assurance in
design/development, production, installation and servicing.
The system software, stored in Read Only Memories (ROMs) has been validated in connection with
standard operating procedures in respect to functionality and performance.
The technical specifications are documented in the instruction manual.
D. Strohm Ch. Buchmann
Vice President Vice President
Head of R&D Head of Production
Responsible for Quality Assurance
Herisau, 26 June, 2006