Bang & Olufsen BeoSound Ouverture - User Guide - Manual (Página 24)

> Usando la platina
24
Arranque la reproducción de la
fuente de la que desee grabar, por
ejemplo el receptor de radio
Pulse para preparar la platina para la
grabación
Pulse otra vez para arrancar la
grabación
Pulse para pausar su grabación
Se inserta una pausa de cuatro
segundos en la cinta
Pulse para reasumir la grabación
Pulse para detener la platina y volver
a controlar, por ejemplo el receptor
de radio
En cualquier momento antes de
detener la platina…
Pulse para volver al punto en el que
empezó su grabación
Grabación instantánea en cinta
Las teclas a usar para la grabación son
las tres teclas con texto verde: RECORD,
PAUSE y RETURN.
Siempre cuando está reproduciendo el
BeoSound Ouverture, puede arrancar
la grabación directamente en la cinta
cargada en la platina – basta pulsar dos
veces la tecla RECORD.
La primera pulsación de RECORD hace
que la platina esté lista para la
grabación. El display indica que el
sistema está preparado, visualizando
alternativamente RECORD y la fuente
que usted esté escuchando.
Pulse otra vez la tecla RECORD y la
grabación arranca inmediatamente.
Puede pausar su grabación en
cualquier momento, pulsando la tecla
verde PAUSE. La platina inserta
automáticamente una pausa de 4
segundos en la cinta.
A continuación, pulse otra vez RECORD
para reasumir la grabación; o pulse
otra tecla de fuente, por ejemplo
RADIO para detener la grabación y
apagar la platina.
Si pulsa la tecla RETURN durante la
grabación o durante una pausa en la
grabación, la platina rebobinará la
cinta hasta el punto en el que empezó
su grabación – es decir, el punto en el
que pulsó RECORD la última vez.
Ahora puede reproducir lo que acaba
de grabar (pulse TAPE), o bien, si se
arrepiente de su grabación, basta
pulsar otra vez RECORD para grabar
algo diferente.
Datos útiles…
• Antes de arrancar la grabación, no olvide
ajustar a su gusto la función Dolby NR y la
función de inversión automática de la cinta.
Véase la página 26.
• El nivel de grabación se ajusta automática-
mente, lo que impide una sobresaturación de
sus cintas.
• Las pausas de cuatro segundos entre sus
grabaciones son importantes para que la
platina pueda registrar los títulos de una cinta
durante la reproducción.
• Cuando se detiene la fuente de su grabación
(p.ej. el reproductor de CD), la platina también
pausa automáticamente.
• Si se llega al final de la cinta, la platina sale del
modo de grabación y la fuente de su grabación
se detiene al mismo tiempo. Si el sistema no
recibe más instrucciones, conmuta automática-
mente a stand-by después de 30 minutos. Observe: Las leyes sobre la propiedad
intelectual de algunos países prohiben copiar
material pregrabado.
RADIO
RECORD
después
RECORD
PAUSE
después
RECORD
después
RADIO
RETURN
o