Formulario de confirmación para el propietario – Retsch PM GrindControl Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

Formulario de confirmación para el propietario

7

Pos : 3.2 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/11 Funkti ons weis e @ 0\mod_1208870493457_19.doc @ 408 @ @ 1

Arbeits weise

Pos : 3.3 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/Warnhinweis e/Hinweis nic ht i n PM200 verwendbar @ 0\mod_1210056716286_19.doc @ 768 @ @ 1

No es posible utilizar la radio-tapa del recipiente de molienda en el PM 200.

Pos : 3.4 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/Warnhinweis e/M odul Beac hten Si e z usätzlich di e Bedienungs- Anl eitung Ihrer Kugel mühle! @ 0\mod_1214301374239_19.doc @ 1722 @ @ 1

¡Observe adicionalmente el manual de instrucciones de su molino planetario
de bolas!

Este documento solamente ofrece instrucciones sobre el uso del PM GrindControl.
El manejo seguro de un molino planetario de bolas es la condición previa para el
uso del PM GrindControl.

Pos : 3.5 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/0004 Vor wort/M odul Arbeits weise @ 0\mod_1208858606206_19.doc @ 347 @ @ 1

La presente radio-tapa del recipiente de molienda y el software PM GrindControl
sirven para el registro continuo de los valores del estado de la presión y
temperatura en un recipiente de molienda. La transmisión de los valores de
medición de los sensores situados en la tapa del recipiente de molienda se realiza
sin cables hacia un sistema de recepción en el PC.

El sensor de temperatura está térmicamente desacoplado de la tapa del recipiente
de molienda y mide exclusivamente la temperatura del gas en la cámara de
molienda. De esta forma también se registran los cambios rápidos o pequeños de
la temperatura.

Los datos transmitidos se visualizan en el software y se almacenan. De cada
medición, los valores medidos son archivados en un fichero (fichero dat) y
posteriormente estarán disponibles para amplias evaluaciones.

La radio-tapa del recipiente de molienda permite el uso del sistema en los PM 100
y PM 400.

Son necesarios esencialmente los siguientes pasos para el uso del software PM
GrindControl para la supervisión de la temperatura y presión en el recipiente de
molienda:

1.

Definición de una función de medición

2.

Integración de los sistemas de medición que participarán

3.

Realización de la medición

4.

Evaluación de los datos de medición

La evaluación puede separarse en el tiempo de la medición, es decir, es posible
volver a leer posteriormente los datos brutos y evaluarlos. En los datos brutos
están incluidos todas las configuraciones y datos de protocolo almacenados en la
función de medición.

Pos : 4.1 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/- - - - Seitenumbruc h - - - - @ 0\mod_1208857688413_0.doc @ 339 @ @ 1

Advertising