Multiquip 900HD~2600HD - Manual (Página 3)

EJES FLEXIBLES/CABEZAS DE VIBRADOR • MANUAL DE PIEZAS Y FUNCION. — REV N°0 (07/16/10) — PÁGINA 3
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA DE SILICOSIS PELIGROS RESPIRATORIOS
ADVERTENCIA
La molienda/corte/perforación de mampostería,
hormigón, metal y otros materiales con sílice en su
composición puede despedir polvo o vapores que
contengan sílice cristalina. La sílice es un componente
básico de la arena, el cuarzo, la arcilla para ladrillos, el
granito y muchos otros minerales y piedras. La
inhalación continua y/o significativa de sílice cristalina
del aire puede provocar enfermedades respiratorias
graves o letales, incluso silicosis. Además, el estado
de California y algunas otras autoridades han
determinado que la sílice cristalina respirable es una
sustancia cancerígena. Al cortar dichos materiales,
siempre deben tomarse los recaudos respiratorios
mencionados anteriormente.
La molienda/corte/perforación de mampostería,
hormigón, metal y otros materiales con sílice pueden
despedir polvo, vapores o gases que contengan
químicos, conocidos por causar enfermedades o
lesiones graves o letales, como enfermedades
respiratorias, cáncer, anomalías congénitas u otros
daños reproductivos. Si no conoce los riesgos
asociados al proceso y/o material en particular que se
corta o la composición de la herramienta utilizada,
analice la planilla de datos de seguridad del material
y/o consulte a su empleador, fabricante/proveedor del
material, agencias gubernamentales, como el
Departamento Gubernamental de los Estados Unidos
para la Administración de la Seguridad y Salud en el
Trabajo (OSHA, por sus siglas en inglés) y el Instituto
Nacional para la Seguridad y Salud en el Trabajo
(NIOSH, según sus siglas en inglés) y demás fuentes
respecto de materiales peligrosos. Por ejemplo, el
estado de California y algunas otras autoridades
publicaron listas de sustancias conocidas por provocar
cáncer, toxicidad reproductiva y otros efectos nocivos.
Controle el polvo, los vapores y los gases en la fuente
en la medida de lo posible. Respecto de ello, utilice
buenas prácticas de trabajo y siga las
recomendaciones de los fabricantes o proveedores,
de OSHA/NIOSH y de asociaciones ocupacionales y
comerciales. Se recomienda utilizar agua para eliminar
el polvo cuando se utilice el corte húmedo. Si no
pueden evitarse los peligros de la inhalación de polvo,
vapores y gases, el operario y cualquier persona
presente debe utilizar siempre un respirador aprobado
por NIOSH/Administración de Seguridad y Salubridad
Minera (MSHA, por sus siglas en inglés) para los
materiales utilizados.
ADVERTENCIAS RESPIRATORIAS/SILICOSIS