Eliminación de errores y malfuncionamientos – Leica Biosystems ST5010 Autostainer XL Manual del usuario
Página 40
Manual de instrucciones V 2.3 – 10/2012
40
7.
Eliminación de errores y malfuncionamientos
7.2
Mensajes y advertencias
7.2.1 Durante la tinción
Program (x) cannot be
used for staining
(Programa (x) no sirve para
la tinción)
Program (x) is not compati-
ble with programs in use
(Programa (x) no es com-
patible con programas
actualmente en marcha)
Ensure a rack is in the
Load drawer and close the
drawer
(Asegure que en el cajón
de carga haya un soporte
de portas y ciérrelo)
Ensure the Exit drawer is
empty and close the
drawer
(Verifique si el cajón de
descarga está vacío y
ciérrelo)
El programa (x) o está completamente vacío o sólo consiste en pasos vacíos
o pasos de duración cero.
El programa (x) es incompatible con un programa asignado a uno/varios
soporte(s) que se está(n) procesando. Antes de que el programa (x) pueda
ponerse en marcha tiene que finalizarse el procesamiento de este/estos
soporte(s). - Ver pág. 26.
El cajón de carga tiene que estar cerrado para que el equipo pueda recoger
el soporte de portas del mismo.
El cajón de descarga tiene que estar cerrado para que el equipo pueda inser-
tar un soporte de portas en el mismo.