INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector - Manual (Página 3)

3
M
a
nual
d
e
in
str
u
ccion
e
s
tradu
ci
d
o HLD
60
00,
k
ina
43es
1
-a
, 140
8
Índice
1 Acerca de este manual de instrucciones ........................................................................................................................7
1.1 Grupos destinatarios .............................................................................................................................................................7
1.2 Otros documentos aplicables ............................................................................................................................................7
1.3 Representación de la información ....................................................................................................................................7
1.3.1 Advertencias .............................................................................................................................................................................7
2 Seguridad ..................................................................................................................................................................................9
2.1 Uso reglamentario ..................................................................................................................................................................9
2.2 Requisitos que debe cumplir la empresa gestora .......................................................................................................9
2.3 Requisitos que debe cumplir el usuario ...................................................................................................................... 10
2.4 Peligros .................................................................................................................................................................................... 10
3 Volumen de suministro, transporte, almacenamiento .......................................................................................... 11
4 Descripción ............................................................................................................................................................................ 13
4.1 Funcionamiento ................................................................................................................................................................... 13
4.2 Aparato básico ...................................................................................................................................................................... 14
4.3 Conducto de aspiración .................................................................................................................................................... 16
4.4 Datos técnicos ....................................................................................................................................................................... 17
5 Instalación .............................................................................................................................................................................. 23
5.1 Emplazar ................................................................................................................................................................................. 23
5.2 Conducto de aspiración ................................................................................................................................................... 23
5.2.1 Conexión del conducto de aspiración ......................................................................................................................... 23
5.2.2 Cambiar el conducto de aspiración .............................................................................................................................. 23
5.3 Punta de aspiración ............................................................................................................................................................ 24
5.3.1 Cambiar la punta de aspiración ...................................................................................................................................... 24
5.3.2 Utilizar una punta de aspiración de protección contra el agua .......................................................................... 24
5.3.3 Utilizar una punta de aspiración flexible ..................................................................................................................... 25
5.3.4 Emplear un tubo flexible de prolongación para la punta de aspiración ......................................................... 26
5.4 Emplear o cambiar la fuga calibrada COOL-Check .................................................................................................. 27
5.5 Conexión a la red eléctrica ............................................................................................................................................... 27
5.6 Emplear el lápiz USB ........................................................................................................................................................... 27
5.7 Conexión a un ordenador ................................................................................................................................................. 27
6 En funcionamiento .............................................................................................................................................................. 29
6.1 Encendido .............................................................................................................................................................................. 29
6.2 Manejo del aparato ............................................................................................................................................................. 30
6.2.1 Estructura de la pantalla táctil ........................................................................................................................................ 30
6.2.2 Elementos de la pantalla de medición ......................................................................................................................... 32
6.2.3 Visualización en el conducto de aspiración ............................................................................................................... 33
6.3 Ajustes básicos ..................................................................................................................................................................... 34
6.3.1 Ajustar el idioma .................................................................................................................................................................. 34
6.3.2 Ajustar fecha y hora ............................................................................................................................................................ 34
6.3.3 Ajustar el volumen .............................................................................................................................................................. 34
6.3.4 Ajustar Auto Standby ......................................................................................................................................................... 35
6.3.5 Ajuste de visualización ...................................................................................................................................................... 35
6.3.6 Ajustar intervalo de tiempo de la solicitud de calibración ................................................................................... 36
6.3.7 Encender o apagar la solicitud para cambiar el filtro ............................................................................................. 36