INFICON Sensistor ISH2000 HySpeed Hydrogen Leak Detector - Manual (Página 2)

Detector de fugas de hidrógeno Sensistor ISH2000 HySpeed - Instrucción de servicio
2 OP-Sensistor ISH2000 HySpeed-ES-201203
ES
Bienvenido(a) a Sensistor ISH2000 HySpeed
Apreciado(a) cliente:
Este manual contiene información de usuario para la instalación y manejo de la unidad
Sensistor ISH2000HySpeed. Para instrucciones de instalación y puesta en servicio, tenga la
amabilidad de ponerse en contacto con el proveedor.
Sensistor ISH2000 HySpeed es un desarrollo de la gama ISH2000 de detectores de fugas de
hidrógeno, adaptados para la detección de fugas automatizada rápida en cadenas de
envasado. El proceso de detección de fugas se fundamenta en la tecnología de Sensistor
que usa hidrógeno diluido como gas trazador. El gas trazador es una mezcla estándar
segura y barata de 5% de hidrógeno (E949)y 95% de nitrógeno (E941). Estos gases son
comúnmente utilizados como gases de envasado y están homologados como aditivos
alimentarios.
Sensistor ISH2000 HySpeed comprende un instrumento compacto montado en panel y una
sonda de muestreo cableada. Para una estación de pruebas completa es normalmente
necesario instalar un equipo para manipulación de envases y para comunicación con el
instrumento detector de fugas.
En principio, las pruebas de fugas en cadena con Sensistor ISH2000 HySpeed son adecuadas
para todo tipo de envasados en los que es posible crear sobrepresión para el gas trazador
encerrado y posibilitar la prueba de fugas. Se pueden probar todos los tipos de envases de
plástico flexible como botellas, bolsas para polvos y cremas, bolsas de bag-in-box, bandejas
y tubos.
Al leer este manual, preste especial atención a las advertencias, precauciones y notas que se
usan en el texto. Las advertencias, precauciones y notas se definen en el capítulo 1.1.
Este producto cumple con los requisitos de las Directivas
Europeas alistadas en la Declaración de Conformidad
presentada en página 47 de este documento. Estas Directivas
han sido enmendadas por la Directiva 93/68/CEE (marcado
CE).
Copyright/Propiedad intelectual
El uso de productos de INFICON AB está sujeto a derechos de
Copyright y propiedad intelectual vigentes en cualquier
jurisdicción.
Reservados todos los derechos incluso la copia de este
documento total o parcialmente sin la previa autorización
por escrito de INFICON AB.
Aunque INFICON AB considera que se han hecho esfuerzos
razonables para garantizar la exactitud de la información
contenida en este documento, el mismo podría contener
inexactitudes o errores tipográficos. INFICON AB se reserva el
derecho a modificar la información contenida en este
documento, sin previo aviso.