Det-Tronics X9800 IR Flame Detector - Manual (Página 4)

95-5554 2 7.2
El relé auxiliar ofrece contactos abiertos/cerrados en estado
normal y puede configurarse para operación con y sin
energía y con operaciones de bloqueo y desbloqueo.
Salida de 0 a 20 ma
Se encuentra disponible de forma opcional una salida de 0 a
20 mA (además de los tres relés). Esta opción ofrece una salida
de corriente CC de 0 a 20 mA para transmitir información sobre
el estado del detector a otros dispositivos. El circuito puede
conectarse en una configuración aislada o no aislada y puede
generar una resistencia máxima de bucle de 500 ohmios a partir
de 18 a 19,9 V CC y de 600 ohmios a partir de 20 a 30 V CC.
La tabla 1 muestra los diversos estados del detector
representados por los distintos niveles de corriente. La salida
es calibrada en fábrica y no requiere calibración en campo.
También se encuentra disponible un modelo con relés y 0 - 20 mA
con HART. Consulte el Anexo 95-8637 para obtener información
detallada.
NOTA
La salida del bucle de corriente de 0 a 20 mA no es
supervisada por el circuito de detección de fallas del
modelo X9800. Por lo tanto, un circuito abierto en el
bucle no causará que el relé de fallas cambie su estado
o que el indicador LED del estado del detector señale
una falla. El estado del indicador LED siempre refleja el
estado de los relés.
Por lo general, el estado de alarma prevalece por encima
del estado de falla a menos que la naturaleza de la falla
obstaculice la capacidad del detector para generar o
mantener una salida de alarma, esto es, que pierda su
potencia de funcionamiento.
Salida lON/SlC
El modelo EQP ha sido diseñado exclusivamente para
utilizarse con el sistema Det-Tronics Eagle Quantum Premier.
El detector se comunica con el controlador del sistema a
través de una red de comunicación digital o LON/SLC (Local
Operating Network/Signalling Line Circuit: red operativa
local/circuito de línea de señalización). LON/SLC es una
red de comunicación digital de dos cables con tolerancia a
fallas organizada en una configuración de bucle. Las salidas
analógicas y de relés no se encuentran disponibles en este
modelo.
iNdiCadOR lEd
Un indicador LED tricolor situado en la cara frontal del
detector indica el estado normal, de alarma de incendio o
falla. En la tabla 2 se muestran los cambios del indicador
LED para cada estado.
iNTEGRidad ÓPTiCa (
oi
)
oi automática
El modelo X9800 incluye la función de integridad óptica
automática (Automatic Optical Integrity — oi), que consiste
en una prueba de rendimiento calibrada que se ejecuta
automáticamente una vez por minuto para verificar por completo
la capacidad de funcionamiento del detector. No es necesario
realizar pruebas con una lámpara externa. Cada minuto, esto
es, 60 veces por hora, el detector ejecuta automáticamente la
misma prueba que puede realizar el personal de mantenimiento
con una lámpara. No obstante, una prueba automática de oi
con resultados correctos no genera un estado de alarma.
El modelo X9800 indica un estado de falla cuando queda menos
de la mitad del rango de detección. Esto se indica a través
del relé de falla y se muestra con una luz de color amarillo en
el indicador LED que se encuentra en la parte delantera del
detector. Para obtener más información, consulte la sección
“Resolución de problemas”.
oi magnética/oi manual
El detector también incorpora las funciones de oi magnética
y oi manual, que ofrecen la misma prueba calibrada de la
función oi automática y además activan el relé de alarma a
fin de verificar la operación de salida para los requisitos de
mantenimiento preventivo. Estas funciones pueden ejecutarse
en cualquier momento y eliminan la necesidad de realizar
pruebas con una lámpara externa sin calibrar.
Tabla 1: Estados del detector representados por el nivel de corriente
Tabla 2: Indicador de estado del detector
Nivel de corriente
(±0,3 ma)
Estado del detector
0 mA Falla de alimentación
1 mA Falla general
2 mA Falla de entrada o salida
4 mA Funcionamiento normal
16 mA Alarma previa
20 mA Alarma de incendio
Estado del detector indicador lEd
Puesta en marcha/ oi
automática normal
(sin falla ni alarma de
incendio)
Verde
Puesta en marcha/ oi
manual normal
Verde, encendido de forma
intermitente por 0,5 seg. cada 5 seg.
Falla Amarillo
Alarma previa/
IR en el entorno
Rojo, encendido de forma
intermitente por 500 ms.
y apagado por 500 ms.
Fuego (alarma) Rojo de forma permanente
Durante el encendido, el indicador LED se enciende de forma
intermitente con la secuencia que se muestra a continuación, lo
que indica un estado de procesamiento de señal y sensibilidad
Sensibilidad IR baja
Sensibilidad IR media
Sensibilidad IR alta
Sensibilidad IR muy alta Un parpadeo en color verde
Dos parpadeos en color verde
Tres parpadeos en color verde
Cuatro parpadeos en color verde
Encendido rápido/señal
IR de TDSA
Señal IR sólo de TDSA
Un parpadeo en color amarillo
Dos parpadeos en color amarillo