Advertencia, Avertissement – CiDRA SONARtrac Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

20829-01S Rev 03

Pág. 3-5

instalada en el cable de la banda del sensor antes de instalar la
banda del sensor. Las bandas de sensor con una ”R” en el sufijo
del Número de Parte (por ej. Parte # 20686-26-R) no requieren
una clavija de cortocircuito.

Use una tela humedecida para limpiar la cubierta de la banda del
sensor y el transmisor cuando se instalen en áreas peligrosas para
disipar la potencial acumulación de carga estática.

ADVERTENCIA

El uso de tela seca para limpiar la cubierta del transmisor puede
causar descarga estática lo que a su vez puede resultar en una
explosión en una atmósfera deflagrante. Siempre use una tela
húmeda para limpiar la cubierta del transmisor.

Como ocurre con el equipo eléctrico en las instalaciones en áreas
peligrosas que pueda presentarse una atmósfera deflagrante o
explosiva, es especialmente importante desenergizar y retirar de
servicio el medidor sonar pasivo si su apariencia o
comportamiento en la operación indican que está dañado o
funcionando inadecuadamente y/o que sus características de
seguridad pudieran estar también comprometidas.

El reemplazo de fusibles debe ser realizado por personal de servicio
debidamente capacitado. Desconecte la potencia al transmisor antes de
reemplazar el (los) fusible(s). Use sólo los fusibles correspondientes
cerciorándose de que el número del tipo, voltaje y corrientes asignadas
sean las correctas de acuerdo con las indicadas en las instrucciones de
servicio o en el equipo mismo.

ADVERTENCIA

PELIGRO DE EXPLOSIÓN - NO SAQUE NI REEMPLACE FUSIBLES A
MENOS QUE HAYAN SIDO DESCONECTADOS O ESTÉ EN
CONOCIMIENTO DE QUE EL ÁREA ESTÁ LIBRE DE CONCENTRACIÓN
INFLAMABLE DE GASES O VAPORES.

AVERTISSEMENT

RISQUE D’EXPLOSION – COUPER LE COURANT OU S’ASSURER QUE
L’EMPLACEMENT EST DÉSIGNÉ NON DANGEREUX AVANT DE
REPLACER LES FUSIBLES.

Advertising