CiDRA SONARtrac VF-100 - Manual (Página 64)

Derechos de Reproducción © 2006 CiDRA Corporation Página 9-4
20675-01S Rev 02
CUR1 – Estos terminales se usan para conectar a la salida
primaria de 4-20mA desde el transmisor. El transmisor puede
configurarse de manera que se pueda utilizar un suministro de
potencia externo (i.e., la corriente de buclé de 4-20Ma es
impulsada externamente) o bien de manera que el transmisor
mismo energice la curva. Una combinación del cableado de
potencia y el ajuste del software interno asegurará que la salida
de 4-20mA funcione adecuadamente. Las siguientes figuras
muestran el cableado adecuado para la potencia interna y
externa. La configuración del software debe hacerse para calzar
las conexiones externas de cable de manera que esta salida
pueda operar correctamente. La salida primaria de 4-20mA es la
única salida de 4-20mA que soporta la comunicación HART.
CUR2 – Estos terminales se usan para conectar a la salida
secundaria de 4-20mA desde el transmisor. Como ocurre con la
primera línea de 4-20mA, el transmisor puede configurarse de
manera que se pueda utilizar un suministro de potencia externo
(i.e., la corriente de buclé de 4-20Ma es impulsada externamente)
o bien de manera que el transmisor mismo energice la curva.
Una combinación del cableado de potencia y los ajustes del
software interno asegurará que la salida de 4-20mA funcione
adecuadamente. La configuración del software debe hacerse
para calzar las conexiones externas de cable de manera que esta
salida pueda operar correctamente.
Configuración de Curva 4-20mA Energizada Internamente – A
continuación se muestran los cableados para una interfase de 4-
20mA configurada como “energizada internamente”. El valor
máximo de R
L
es 500 Ohms. El voltaje a través de R
L
debe ser
medido diferencialmente. Cuando está internamente energizada,
la interfase de 4-20mA no queda aislada eléctricamente del resto
de los componentes electrónicos del transmisor de manera que la
conexión V
-
INT
se liga a un elemento interno de referencia de –
10V al transmisor y no debe ser conectada a tierra en el sistema
de control de la planta.
Figura 47 (Transmisor) Curva Internamente Energizada 4–20mA
-
+
(-10v)
R
L
Sistema Control Planta
Mide
diferencial
No apriete
R
L
a GND
Transmisor SONARtrac TM
Accionador
4-20 mA
+
+12v
-
+
+10v
-