Carbolite VST Series - Manual (Página 4)

EST, HST, VST
4
MF13-ES – 3.39
2.4 Conexiones eléctricas
Se recomienda que la conexión la realice un electricista autorizado.
Los hornos que se incluyen en este manual requieren normalmente alimentación CA monofásica, que
puede ser fase-neutro no reversible, fase-neutro reversible o fase-fase. Algunos modelos pueden solicitarse
para uso trifásico (y si es así, son de tipo "universal"; consulte la sección 2.5).
Antes de realizar la conexión, compruebe la etiqueta de características del horno. La tensión y la
intensidad de la alimentación eléctrica deben ser las mismas que figuran en la etiqueta.
Si la alimentación real no es la misma que la tensión de la etiqueta, puede ser necesario ajustar el límite de
potencia del controlador: coloque el interruptor de calentamiento en apagado, conecte el horno y consulte
la sección 3.6.
La alimentación debe estar protegida por un fusible de calibre igual o superior a la intensidad que figura en
la etiqueta. En la sección 8.1 de este manual hallará una tabla con las características nominales de los
fusibles más habituales. Si se ha suministrado cable de alimentación, habrá fusibles de alimentación
internos: en este caso se recomienda que el cliente coloque también fusibles, aunque no es imprescindible.
Horno con cable de alimentación: se cablea directamente a un aislador o se instala con un enchufe de red.
Horno sin cable de alimentación: se debe realizar una conexión permanente de los terminales internos a
una alimentación aislada y provista de fusibles tras retirar temporalmente el panel posterior del horno.
Conexión mediante enchufe de red: el conector debe estar al alcance del operario y se debe poder
desenchufar rápidamente.
Conexión a un interruptor aislador: debe funcionar en ambos conductores (una sola fase) o en todos los
conductores con corriente (tres fases) y debe estar al alcance del operario.
La alimentación DEBE incluir una toma de tierra (masa).
DETALLES DE LAS CONEXIONES Tipo de alimentación
Alimentación Etiqueta del
terminal
Color del cable Fase-neutro Reversible o fase-fase
Monofásico L Marrón A fase A uno de los conductores
de alimentación
N Azul A neutro Al otro conductor
de alimentación
PE Verde/amarillo A tierra (masa) A tierra (masa)
Alimentación Etiqueta del
terminal
Color del cable
Bifásica o
trifásica L1 Negro A fase 1
L2 Negro A fase 2
L3 Negro A fase 3 excepto bifásica
N Azul claro A neutro excepto en triángulo
PE Verde/amarillo A tierra (masa)
NO conecte un horno pedido para uso trifásico a una alimentación monofásica o al tipo incorrecto de
alimentación trifásica, excepto si se indica en las secciones 2.5 y 7.7.
2.5 “Cableado universal” (a partir de 2000)
Estos hornos, cuando se solicitan con alimentación trifásica (y sólo en este caso), se suministran de forma
que puedan cablearse de nuevo fácilmente entre -alimentación monofásica y -alimentación trifásica. Esto
se aplica a sistemas 3F+N y 3F en triángulo en los rangos de 380/220 V-415/240 V y 200-240 V, pero no
se aplica a sistemas trifásicos en estrella sin neutro (p. ej. 380 V o 440 V).
Para modificar la configuración, retire el panel posterior de la caja de control y modifique las conexiones
entre el bloque de terminales de alimentación y los filtros EMC, utilizando el diagrama adecuado de la
sección 7.7.
Los modelos encargados para sistemas exclusivamente monofásicos no se ven afectados y no pueden
convertirse en trifásicos.
Si tiene dudas, consulte a Carbolite.