JLG 120-SXJ Operator Manual - Manual (Página 48)

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
3122228 – Elevador JLG – 4-1
SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
4.1 DESCRIPCIÓN
Esta máquina es una plataforma aérea autopropulsada
colocada sobre una pluma que tiene funciones de eleva-
ción, extensión y giro. El propósito del elevador JLG es
colocar al personal con sus herramientas y artículos en
posiciones elevadas sobre el nivel del suelo. La máquina
puede utilizarse para alcanzar zonas de trabajo elevadas
y ubicadas encima de otras máquinas y equipos.
El elevador JLG tiene un puesto de controles principal del
operador en la plataforma. Desde este puesto de contro-
les, el operador puede conducir y dirigir la máquina en los
sentidos de avance y retroceso. El operador puede elevar,
bajar, extender o retraer la pluma, girarla hacia la
izquierda o la derecha, y si tiene el sistema de rotación de
la plataforma, puede rotar la plataforma respecto al
extremo de la pluma. El giro de la pluma estándar es de
360° continuos hacia la izquierda o la derecha de la posi-
ción de almacenamiento. La máquina tiene un puesto de
controles de suelo que sobrepasa el funcionamiento del
puesto de controles de plataforma. Los controles de suelo
accionan las funciones de elevación, extensión y giro de
la pluma y se usan en caso de emergencia para bajar la
plataforma al suelo, si el operador no puede hacerlo por
sí mismo.
Se colocan letreros de instrucciones y de advertencia
junto a los dos puestos de control y en otros puntos de la
máquina. Es extremadamente importante que los opera-
dores conozcan las instrucciones y advertencias coloca-
das en la máquina y que las examinen periódicamente de
modo que las mismas estén frescas en la mente. Las
vibraciones emitidas por estas máquinas no presentan
riesgos al operador que ocupa la plataforma de trabajo. El
nivel equivalente de presión sonora continua con ponde-
ración A en la plataforma de trabajo es de menos de
70 dB(A).
El elevador JLG ha sido diseñado para ofrecer un funcio-
namiento seguro y eficiente cuando se mantiene y se usa
según lo indicado en los mensajes de advertencia en la
máquina, en el Manual del operador y seguridad y en los
reglamentos del sitio de trabajo y gubernamentales. Al
igual que con cualquier tipo de máquina, el operador es
sumamente importante para el funcionamiento eficiente y
seguro. Es absolutamente necesario que el elevador JLG
reciba mantenimiento regular, según lo indicado en este
manual y en el Manual de servicio y mantenimiento, y que
toda evidencia de falta de mantenimiento, avería, des-
gaste excesivo, daños o modificaciones a la máquina se
informe de inmediato al propietario o al supervisor del
sitio de trabajo o al oficial de seguridad y que se ponga la
máquina fuera de servicio hasta que se corrijan todas las
discrepancias.
El elevador JLG no ha sido diseñado para elevar materia-
les aparte de los materiales que el personal que ocupa la
plataforma requieran para cumplir su trabajo. Se prohíbe
llevar materiales o herramientas que sobresalgan de la
plataforma. No debe usarse como montacargas, grúa o
soporte para una estructura elevada, ni para empujar o
tirar de otro objeto o de la máquina misma.
La máquina viene equipada con un motor auxiliar alimen-
tado por baterías que suministra potencia hidráulica en
caso de que el motor principal no funcione. La alimenta-
ción auxiliar puede controlarse desde el tablero de con-
troles de la plataforma o el de controles de suelo. Seguir
las instrucciones colocadas en los tableros de controles.
El elevador JLG tiene motores y cilindros hidráulicos que
impulsan las funciones de la máquina. Los componentes
hidráulicos se controlan por medio de válvulas hidráulicas
que se accionan eléctricamente usando interruptores y
palancas de control. La velocidad de las funciones con-
troladas por palancas puede variarse de cero a su valor
máximo, según la posición de la palanca de control. Las
funciones controladas por interruptores se encienden o
se apagan con éstos y es posible hacerlas funcionar a
velocidades más altas o más bajas cuando el interruptor
de control de velocidad de funciones se usa junto con el
interruptor de la función. Es necesario pisar un pedal inte-
rruptor en la plataforma antes de accionar los controles
de alguna de las funciones. Este pedal sirve como medio
de parada de emergencia si el operador quita su pie del
pedal.
El elevador JLG es una máquina con tracción en cuatro
ruedas cuya potencia motriz es suministrada por motores
hidráulicos instalados en cada rueda motriz. Cada rueda
motriz tiene un freno que se suelta hidráulicamente y se
aplica por resorte. El mando de giro también tiene un
freno semejante. Estos frenos se aplican automática-
mente cada vez que la palanca de control del mando
motriz o de giro se vuelva a colocar en punto muerto.
Consultar la etiqueta de capacidad de la plataforma y en
el puesto de controles de suelo para ver la capacidad
nominal. Ver las instrucciones dadas en este manual y en
la máquina para los procedimientos de revisión.