Lukas CU 4DVV - Manual (Página 15)

15
Los equipos de trabajo de doble efecto y accionamiento hidráulico cuentan con un racor
de acoplamiento enchufable en el lado de suministro de presión (en cilindros: cámara pos-
terior) y un manguito del acoplamiento enchufable en el lado de retorno (lado del vástago);
estos se unen con la mesa de mando a través de un par de mangueras de prolongación.
En los extremos de los tubos fl exibles se conecta, de manera inequívoca, una boquilla en el
manguito del terminal y un manguito en la boquilla del mismo.
Además, se pueden colocar anillos de clip de varios colores (incluidos en el volumen de sumi-
nistro) en la protección antipliegues para facilitar visualmente las conexiones a varios terminales.
Los equipos de trabajo de accionamiento hidráulico y efecto simple cuentan con un
racor de acoplamiento enchufable para el suministro de presión. Este se conecta a través
de un tubo fl exible de prolongación con la mesa de mando. Si se utilizan cilindros de efecto
simple de un diseño anterior, LUKAS recomienda que esto se consulte previamente con
ellos o con un distribuidor autorizado.
La unión entre la mesa de mando y la unidad hidráulica se realiza, bien a través de los tubos
fl exibles cortos de conexión instalados fi jamente en la mesa de mando para colocar la unidad
bajo dicha mesa, bien a través de tubos fl exibles de prolongación para emplazar la unidad,
por ejemplo, en el vehículo de transporte, y transportar solamente la mesa de mando hasta
el lugar de instalación. Los pares de tubos fl exibles de prolongación se ofrecen en diferentes
longitudes. De ser necesario, los tubos fl exibles se pueden marcar con anillos elásticos de
colores para facilitar la asignación de dichos tubos. (Podrá obtener información detallada en
el catálogo de accesorios LUKAS o contactando con su distribuidor LUKAS habitual.)
¡ADVERTENCIA! / ¡PRECAUCIÓN! / ¡ATENCIÓN!
Antes de conectar las máquinas hay que asegurarse de que
todos los componentes utilizados sean apropiados para la
presión de servicio máxima de la unidad. En caso de dudas se
debe preguntar directamente a LUKAS.
Antes de efectuar el acoplamiento, retire las caperuzas guardapolvo y, a continuación, empuje
hacia atrás el casquillo de enclavamiento del manguito (posición X) y manténgalo en esta posi-
ción. Enchufe la boquilla y el manguito y suelte el casquillo de enclavamiento. A continuación,
gire el casquillo de enclavamiento a la posición Y. La conexión se ha completado y asegurado.
El desacoplamiento se efectúa en la secuencia inversa. El acoplamiento de las herramientas
solo es posible si las mangueras se encuentran sin presión. Para proteger el acoplamiento
de la suciedad se deben colocar de nuevo las caperuzas guardapolvo suministradas.
5.3 Acoplar los acoplamientos enchufables
La herramienta se conecta de manera inconfundible a la bomba hidráulica mediante
semiacoplamientos enchufables (manguito y boquilla).
X
Y
5.2 Conexión de los equipos de trabajo
¡ATENCIÓN!
Conecte siempre en primer lugar la tubería de retorno y, a continuación, el
cable de alimentación.