Apple iDVD '08 - Manual (Página 4)

4 Capítulo
1
Bienvenido
a
iDVD
Antes
de
empezar
Para
que
le
resulte
más
fácil
realizar
las
actividades
de
estas
lecciones
de
iniciación,
imprima
este
documento
antes
de
comenzar.
En
muchas
de
las
actividades
incluidas
en
estas
lecciones
de
iniciación
y
en
la
Ayuda
iDVD,
deberá
seleccionar
comandos
de
menú.
Estos
comandos
se
expresan
del
siguiente
modo:
Seleccione
Edición
>
Copiar.
La
primera
palabra
que
aparece
después
de
Seleccione
es
el
nombre
de
un
menú
de
la
barra
de
menús
de
iDVD.
El
siguiente
término
o
términos
son
los
elementos
que
se
seleccionan
en
dicho
menú.
No
tiene
por
qué
completar
las
lecciones
de
iniciación
de
una
vez.
Puede
guardar
su
trabajo
en
cualquier
punto
y
retomarlo
en
otro
momento.
Para
guardar
el
trabajo,
seleccione
Archivo
>
Guardar.
Requisitos
necesarios
Para
poder
llevar
a
cabo
todos
los
pasos
de
estas
lecciones,
necesitará
lo
siguiente:
Â
Una
película
de
iMovie
que
haya
compartido
(en
iMoveie
seleccione
Compartir
>
“Compartir
con
otras
aplicaciones”)
para
que
se
pueda
tener
acceso
a
ella
en
iDVD.
Con
iMovie
puede
utilizar
cualquier
formato,
como
HDV,
MPEG-4,
iSight
e
incluso
películas
en
formato
panorámico
16:9.
 Imágenes
para
un
pase
de
diapositivas
en
su
fototeca
de
iPhoto
 Archivos
de
audio
en
su
biblioteca
musical
de
iTunes
 Un
ordenador
equipado
con
una
unidad
SuperDrive
o
conectado
a
una
grabadora
de
DVD
de
otro
fabricante.
(No
será
preciso
si
no
tiene
intención
de
grabar
el
pro-
yecto
en
un
DVD.)
Tanto
si
dispone
de
vídeo
pero
no
de
fotografías,
como
si
cuenta
con
fotografías
pero
no
con
vídeo,
puede
seguir
realizando
estas
lecciones.
Los
resultados
finales
serán
diferentes,
pero
seguirá
teniendo
un
proyecto
que
podrá
grabar
en
un
disco.
Pruebe
y
diviértase.