Fhufd gh hvwh pdqxdo, Rpr xwlol]du ho pdqxdo, 5hjlvwur gh fdpelrv – Fast & Fluid HP800 Manual del usuario
Página 5
$FHUFD GH HVWH PDQXDO
+3 +3
9
$FHUFD GH HVWH PDQXDO
El manual contiene la información necesaria para:
-
instalar
-
manejar
-
realizar mantenimiento básico
-
corregir pequeños problemas.
La HP500, HP800 y todas sus versiones se denominan la ’máquina’ a lo largo del manual.
Este manual contiene las instrucciones originales. El idioma original del manual es el inglés.
&RPR XWLOL]DU HO PDQXDO
1. Familiarícese con la estructura y el contenido.
2. Lea el capítulo de seguridad y asegúrese de entender todas las instrucciones. Consulte § 2.
3. Realice las acciones en su totalidad y en la secuencia dada.
5HJLVWUR GH FDPELRV
/i
(GLFLyQ (GLWRU
&RPSUREDFLyQ )HFKD
'HVFULSFLyQ
1.0
TB
MB
12/2010
Primera edición
2.0
TB
MB
01/2012
Se incluye: opciones de punzón y sensor de
calentamiento y HP800
3.0
ET
MvDo
05/2012
Datos técnicos: alteración de las dimensiones