Gradall 534D-10 (2500-4013) Operation Manual - Manual (Página 45)

Publicado 2/01 • 534D-9/534D-10 - Manual del propietario/operador
Símbolo N° de
de lubric. puntos
Lubricación y mantenimiento diario o
cada jornada (10 horas máx.)
9. Tapa de llenado con combustible (llenar al final de
la jornada de trabajo para reducir la condensación
al mínimo)
DF 1
10. Indicador de condición de filtro de retorno hidráulico
(revisar el indicador con el aceite a temperatura
normal de funcionamiento y motor a aceleración
máxima - sustituir el elemento del filtro antes que
se alcance la indicación de derivación, o por lo
menos una vez al año)
- 1
11. Filtro de aspiración de aceite hidráulico (sustituir
el elemento cuando se sustituye el elemento del
filtro de retorno)
- 1
13. Mirillas de nivel de aceite hidráulico (nivelar el
manipulador, retraer todos los cilindros y revisar
las mirillas - llenar según se requiera)
HF 1
21. Indicador de condición del elemento del filtro de
aire (revisar si se indica obstrucción [franja roja
visible] y limpiar o sustituir el elemento según
se requiera - el punto 28 es el filtro de aire)
Nota: Si tiene el elemento de seguridad (pequeño),
cambiarlo cada tres veces que se cambie el
elemento primario (grande).
- 1
34. Varilla de medición del cárter (nivelar el
manipulador y revisar el nivel - llenar según
se requiera - el punto 36 es la tapa de llenado)
EO 1
Lubricación y mantenimiento semanal
(o cada 50 horas) (incluir todos los trabajos
anteriores de mantenimiento periódico)
1. Pivotes del cilindro de estabilizador HM 4
4. Pivotes del cilindro de oscilación HM 2
7. Batería (revisar bornes) - 1
8. Neumáticos: - 4
534D-9 estándar: 13.00 x 24, 12 telas - 448 kPa (65 psi)
534D-10 estándar: 14.00 x 24, 12 telas - 448 kPa (65 psi)
Opcional: 14.00 x 24 radiales - 482 kPa (70 psi)
15. Extremos de barra de acoplamiento HM 2
16. Pivotes centrales HM 4
17. Pivotes de varilla de cilindro de la dirección HM 2
18. Pivotes de cuerpo de cilindro de la dirección HM 2
19. Pivotes del brazo de estabilizador HM 4
20. Pivote del eje delantero HM 2
22. Pivote del eje trasero HM 2
24. Cojinetes de deslizamiento delanteros inferiores
del aguilón (extender el aguilón completamente y
lubricar todas las piezas de desgaste - retraer y
extender el aguilón completamente tres veces y
limpiar el exceso de lubricante de los cojinetes)
HM 4
26. Pasador de polea de extensión HM 2
30. Pivotes del cilindro de elevación del aguilón HM 4
31. Pivote de punta del aguilón/carruaje HM 2
32. Tapa de llenado del radiador (revisar nivel y
llenar según se requiera) AF 1
37. Pivotes del cilindro de compensación HM 2
38. Polea de cable de retracción HM 2
39. Pivote del aguilón HM 2
40. Traba de Quick Switch (acoplador rápido) HM 1
44. Filtro de combustible/separador de agua (vaciar el agua) - 1
Después de las primeras 50 horas de
funcionamiento solamente
6. Tapones de vaciado de planetarios y del diferencial (vaciar,
llenar al nivel correcto, esperar 5 minutos y volver a
llenar al nivel correcto - el punto 2 es el tapón de nivel) HF
3
Lubricación y mantenimiento después de los
primeros 30 días de funcionamiento solamente
(250 horas máx.)
• Revisar el apriete de todos los puntos indicados en la Tabla de pares de
apriete (página 17.2).
Los intervalos de mantenimiento suponen 1500 horas de uso anual
de la máquina. El uso de la máquina puede variar de modo
significativo, haciendo necesario ajustar la frecuencia del
mantenimiento para obtener la vida útil máxima. Las frecuencias
indicadas en el programa siguiente indican un límite de calendario
y un límite de horas de funcionamiento. Efectuar el mantenimiento
cuando se cumpla el primero de dichos límites de intervalo.
Símbolo N° de
de lubric. puntos
Lubricación y mantenimiento cada 5 semanas
(incluir todos los trabajos anteriores
de mantenimiento periódico)
2. Tapón de nivel de eje motriz (revisar nivel y llenar
según se requiera)
HF 1
12. Tapa con respiradero del depósito hidráulico (revisar
y limpiar la tapa o sustituirla según se requiera) - 1
24. Cojinetes de deslizamiento delanteros inferiores del
aguilón (este trabajo debe efectuarlo un técnico
experto - buscar daños y desgaste excesivo - no se
permite el desgaste más allá del bisel - el espacio
libre máximo de los cojinetes superiores es de 3 mm
(1/8 in); colocar suplementos o sustituir según se
requiera; cuando estos cojinetes requieren mantenimiento,
revisar los demás cojinetes - los suplementos miden
1,5 mm [1/16 in] de espesor)
HM 6
25. Cojinetes de deslizamiento traseros superiores,
laterales e inferiores del aguilón (extender el
aguilón completamente y lubricar todas las piezas
de desgaste - retraer y extender el aguilón
completamente tres veces y limpiar el exceso de
lubricante de los cojinetes)
HM 36
27. Cables de extensión del aguilón (revisar y ajustar
según se requiera) - 2
29. Válvula de evacuado (cono de caucho en parte
inferior - comprobar que el cono está despejado
y sin daños)
- 1
33. Filtro de aceite del motor (sustituir elemento del filtro) - 1
41. Correas impulsoras (revisar su condición - sustituir
según se requiera) - 1
42. Tapón de vaciado del cárter del motor (vaciar y llenar) EO 1
45. Tapón de nivel de cubo trasero (revisar nivel y llenar
según se requiera) HF 2
• Revisar el apriete de todos los puntos indicados en la
Tabla de pares de apriete (página 17.2).
Lubricación y mantenimiento trimestral
(o cada 500 horas) (incluir todos los trabajos
anteriores de mantenimiento periódico)
12. Sistema hidráulico (se recomienda someter el aceite
hidráulico a análisis para determinar su condición -
vaciar y llenar el depósito de ser necesario)
HF 1
14. Tamiz del depósito hidráulico (retirar, limpiar e instalar
cuando se vacía el aceite hidráulico) - 1
35. Tamiz de combustible (sustituir) - 1
44. Filtro de combustible/separador de agua con conducto
de vaciado (sustituir el elemento del filtro) - 1
Lubricación y mantenimiento semianual
(o cada 1000 horas) (incluir todos los trabajos
anteriores de mantenimiento periódico)
3. Respiradero del eje delantero (limpiar o sustituir) - 1
6. Tapones de vaciado de planetarios y del diferencial
(vaciar, llenar al nivel correcto, esperar 5 minutos
y volver a llenar al nivel correcto - el punto 2 es el
tapón de llenado/nivel)
HF 1
12. Tapa con respiradero del depósito hidráulico
(limpiar o sustituir) - 1
46. Tapón de vaciado de cubo trasero (vaciar y llenar-
el punto 47 es el tapón de llenado) HF 2
Lubricación y mantenimiento anual
(o cada 1500 horas) (incluir todos los trabajos
anteriores de mantenimiento periódico)
10. Filtro de retorno hidráulico (sustituir elemento del filtro) - 1
11. Filtro de aspiración de aceite hidráulico (sustituir
elemento del filtro) - 1
12. Sistema hidráulico (excepto si el aceite se somete a
análisis trimestralmente para determinar su grado de
contaminación, es necesario vaciar y llenar el depósito
anualmente)
HF 1
14. Tamiz del depósito hidráulico (retirar, limpiar e instalar
cuando se vacía el aceite hidráulico) - 1
32. Sistema de enfriamiento del motor (vaciar, enjuagar
y llenar en el intervalo recomendado por el fabricante
del anticongelante)
AF 1
5./
LAS INSTRUCCIONES DETALLADAS DE MANTENIMIENTO SE ENCUENTRAN EN EL MANUAL DE
SERVICIO DEL MODELO PARTICULAR DE MANIPULADOR DE MATERIALES
5./