9 glosario – Philips Reproductor de Blu-ray Disc Manual del usuario

Página 42

Advertising
background image

42 ES

9 Glosario

Relación de aspecto
La relación de aspecto se refi ere a la relación
entre la longitud y la altura de las pantallas de
los televisores. La relación de un televisor
estándar es 4:3, mientras que la de un televisor
de alta defi nición o de pantalla panorámica es
16:9. La opción de buzón permite disfrutar de
una imagen con una perspectiva más ancha en
una pantalla 4:3 estándar.

AVCHD
AVCHD es un formato (estándar) nuevo para
videocámaras de alta defi nición que pueden
utilizarse para grabar y reproducir imágenes de
alta defi nición de alta resolución.

Blu-ray Disc (BD)
Blu-ray Disc es un disco de vídeo óptico de
nueva generación capaz de almacenar cinco
veces más datos que un DVD convencional. Su
gran capacidad permite benefi ciarse de
características como vídeos de alta defi nición,
sonido Surround multicanal y menús
interactivos, entre otras muchas cosas.

BONUSVIEW
Se trata de un BD-vídeo (Final Standard Profi le
o Profi le 1.1) que admite contenido interactivo
codifi cado en el disco, como Picture-In-Picture
(imagen en imagen).
Esto signifi ca que puede reproducir el vídeo
principal y el secundario de forma simultánea.

Audio digital
El audio digital es una señal de sonido que se ha
convertido a valores numéricos. El sonido digital
se puede transmitir por varios canales. El sonido
analógico sólo se puede transmitir por dos
canales.

Vídeo DivX
DivX® es un formato de vídeo digital creado
por DivX, Inc. Este dispositivo es “DivX
certifi ed” y puede reproducir vídeos DivX.
Visite www.divx.com para obtener más
información y herramientas de software para
convertir sus archivos al formato de vídeo
DivX.

DivX Video-On-Demand
Este dispositivo DivX Certifi ed ® debe estar
registrado para poder reproducir contenidos
DivX Video-on-Demand (VOD). Para generar
el código de registro, busque la sección de
DivX VOD en el menú de confi guración del
dispositivo. Vaya a vod.divx.com con este
código para completar el proceso de registro y
obtenga más información de vídeo DivX.

DTS
Sistemas de cine digital. Un sistema de sonido
Surround para proporcionar 5.1 canales de
audio digital discreto en productos electrónicos
de consumo y contenido de software. No ha
sido desarrollado por Dolby Digital.

Dolby Digital
Sistema de sonido Surround desarrollado por
Dolby Laboratories que contiene hasta seis
canales de audio digital (frontal izquierdo y
derecho, Surround izquierdo y derecho, central
y subwoofer).

HDCP
Protección de contenido digital de banda ancha.
Se trata de una especifi cación que proporciona
una transmisión segura de contenidos digitales
entre distintos dispositivos (para evitar la
violación de los derechos de autor).

Advertising