Philips Viva Collection Más que sopas - Manual (Página 4)

- Questo apparecchio non è stato progettato per essere utilizzato
in abbinamento a un timer esterno o a un sistema separato con
telecomando a distanza.
- Non lasciate mai incustodito l’apparecchio in funzione.
- Non mettete l’apparecchio in funzione se è vuoto.
- Non riempite mai il contenitore oltre l’indicazione MAX.
- Prestate attenzione al vapore caldo che fuoriesce dall’apparecchio quando
viene rimosso il gruppo motore dopo aver preparato una zuppa calda.
- Fate attenzione, i bordi del gruppo lame sono affilati.
- Non spostate l’apparecchio mentre è in funzione.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi
elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo
le istruzioni contenute nel presente manuale dell’utente, l’apparecchio
consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici
attualmente disponibili.
predisposizione dell’apparecchio
Rimuovete l’adesivo dalla caraffa e pulite tutte le parti prima di usare
l’apparecchio per la prima volta.
1 Tenete l’impugnatura del contenitore con una mano e con l’altra
mano estraete il gruppo motore dal contenitore tenendolo per
l’impugnatura (fig. 3).
2 Riempite d’acqua il contenitore fino al livello massimo (fig. 4).
3 Posizionate il gruppo motore sopra il contenitore con entrambi
i connettori allineati e abbassate quindi il gruppo motore nel
contenitore (fig. 5).
4 Inserite lo spinotto nella presa del contenitore (1) e la spina di
alimentazione nella presa di corrente a muro (2) (fig. 6).
5 Premete 3 volte il pulsante di selezione dei programmi per
selezionare il programma per le composte e premete quindi il
pulsante di avvio/arresto (fig. 7).
, Dopo circa 10 minuti viene emesso un segnale acustico per indicare
che il programma si è concluso.
6 Tenete l’impugnatura del contenitore con una mano e con l’altra
mano estraete il gruppo motore dal contenitore tenendolo per
l’impugnatura (fig. 3).
7 Togliete l’acqua dal contenitore per le zuppe e risciacquatene la parte
interna sotto l’acqua corrente (fig. 8).
Modalità d’uso dell’apparecchio
Il dispositivo per la preparazione di zuppe ha un gruppo lame per mescolare
gli ingredienti e una resistenza per riscaldare gli ingredienti e cuocere le
zuppe. Potete usare l’apparecchio anche per preparare composte o frullati.
Ha 4 modalità predefinite e un pulsante di programmazione manuale:
1 Programma zuppa vellutata per preparare zuppe omogenee in
23 minuti.
2 Programma zuppa a pezzi per preparare zuppe con pezzi più grandi in
20 minuti.
3 Programma composte per preparare composte in 13 minuti.
4 Programma frullati per preparare frullati in 3 minuti.
5 Programma per frullare manualmente.
Nota: nel libretto allegato potrete trovare deliziose ricette e molti consigli utili.
procedura generale
Nei passaggi seguenti vengono riportate procedure generali applicabili a
tutti e cinque i programmi.
1 Tenete l’impugnatura del contenitore con una mano e con l’altra
mano estraete il gruppo motore dal contenitore tenendolo per
l’impugnatura (fig. 3).
2 Mettete gli ingredienti nel contenitore (fig. 9).
Nota: se cuocete carne e verdura, assicuratevi di posizionare la verdura per prima.
Nota: assicuratevi di adagiare gli ingredienti in modo uniforme sul fondo del
contenitore.
Consigli
- Per apprezzare al meglio le pietanze, usate ingredienti freschi di stagione.
- Tagliate gli ingredienti in cubetti di 2 cm per ottenere risultati perfetti.
- Scongelate gli ingredienti prima di inserirli nel contenitore.
3 Aggiungete acqua o altri liquidi agli ingredienti nel contenitore (fig. 4).
assicuratevi che il livello dell’acqua sia compreso tra i livelli MIN e MAX
4 Mescolate il liquido e gli ingredienti (fig. 10).
Problema Causa Solución
Los
alimentos
se han
quemado.
Ha seleccionado
un programa
incorrecto.
Seleccione otro programa (consulte el
libro de recetas adjunto).
No ha añadido
suficiente agua u
otro líquido.
Asegúrese de que el nivel de líquido
está por encima de la indicación MIN
y por debajo de la indicación MAX.
Ha calentado
leche.
El accesorio para sopas no es
adecuado para calentar leche.
ItalIano
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su
www.philips.com/welcome.
Descrizione generale (fig. 1)
1 Impugnatura
2 Gruppo motore
3 Sensore fuoriuscita
4 Gruppo lame
5 Contenitore
6 Pannello di controllo
- A. Programma zuppa vellutata con spia
- B. Programma zuppa a pezzi con spia
- C. Programma composte con spia
- D. Programma frullati con spia
- E. Programma per frullare manualmente con spia
- F. Spia di selezione del programma
- G. Pulsante di avvio/arresto
7 Connettore gruppo motore
8 Connettore del contenitore
9 Indicazioni dei livelli (i simboli MIN e MAX si trovano all’interno
del contenitore).
10 Impugnatura
11 Presa cavo di alimentazione
12 Cavo di alimentazione
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e
conservatelo per eventuali riferimenti futuri.
pericolo
- Non immergete mai il gruppo motore o il contenitore in acqua.
avviso
- Tenete l’apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dalla portata dei
bambini quando l’apparecchio stesso è acceso o si sta raffreddando.
- Tenete l’apparecchio e il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
- Quando l’apparecchio è in funzione, le superfici accessibili possono
raggiungere temperature elevate (fig. 2).
- Prima di collegare l’apparecchio, verificate che la tensione riportata sulla
spina corrisponda alla tensione disponibile.
- Non utilizzate l’apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o
l’apparecchio stesso sono danneggiati.
- Nel caso il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere
sostituito esclusivamente con un ricambio originale al fine di evitare
situazioni pericolose.
- Assicuratevi che le vostre mani siano asciutte prima di inserire il cavo di
alimentazione nell’apparecchio e nella presa di corrente a muro.
- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità
mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone
abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’apparecchio da
una persona responsabile della loro sicurezza.
- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con
l’apparecchio.
attenzione
- L’apparecchio è destinato a uso domestico. Se viene utilizzato
impropriamente, per scopi professionali o semiprofessionali o in maniera
non conforme alle istruzioni per l’uso, la garanzia viene annullata e
Philips declina qualsiasi responsabilità per qualsivoglia danni causati.
- Appoggiate sempre l’apparecchio su una superficie asciutta, piana e stabile.
- Collegate l’apparecchio esclusivamente a una presa di messa a terra.
- Non usate mai accessori o parti di altri produttori o non
specificatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui utilizziate detti
accessori o parti, la garanzia decade.